Текст и перевод песни Sylwia Lipka - Tylko W Nas
Na
wstępie
nieco
bałam
się
At
first
I
was
a
little
scared
Sama
tutaj,
nie
wiem
gdzie
Alone
here,
I
don't
know
where
Gdzie
podziali
się
Where
did
they
all
go
Ci
prawdziwi
przyjaciele
Those
true
friends
Za
rękę
Ty
złapałeś
mnie
You
took
my
hand
Odeszły
wszystkie
myśli
złe
All
the
bad
thoughts
went
away
Poznałam
Cię
I
met
you
Zapamiętam
ten
dzień
I
will
remember
this
day
Zrozumiałam,
że
to
czas
I
realized
that
it's
time
Budować
wspomnienia
tylko
w
nas
To
build
memories
only
in
us
Tylko
w
nas,
tylko
w
nas
Only
in
us,
only
in
us
Pamiętajmy
chwilę
Let's
remember
this
moment
To
tak
mało
i
aż
tyle
It's
so
little
and
so
much
Więc
wykrzycz
to
So
shout
it
out
Krzyczmy
na
cały
głos
Let's
scream
at
the
top
of
our
lungs
Dzięki
Tobie
czuję
to
Thanks
to
you,
I
feel
it
Na
zawsze
zostaniesz
w
sercu
mym
You
will
forever
remain
in
my
heart
Kiedy
o
tym
pomyślisz
When
you
think
about
it
Znikną
łzy
The
tears
will
disappear
W
końcu
chciałeś
spełniać
sny
Finally
you
wanted
to
fulfill
your
dreams
Serca
dwa
choć
jeden
rytm
Two
hearts
though
one
rhythm
Dziękuję
za
wszystko
Thank
you
for
everything
Obiecaj
mi
tylko
Just
promise
me
Nie
zapomnisz
mnie
You
won't
forget
me
Ostatni
dzień
Last
day
Widzę
malutką
łzę
I
see
a
little
tear
Nie
pocieszę
Cię,
nie
umiem
I
won't
comfort
you,
I
don't
know
how
Coś
pięknego
kończy
się
Something
beautiful
is
ending
Dzień
ten
kończy
się
This
day
is
ending
I
nie
wróci
(nigdy
więcej)
And
it
will
never
come
back
Zrozumiałam,
że
ten
czas
I
realized
that
this
time
Zmienia
się
w
wspomnienia
It's
turning
into
memories
Teraz
już,
teraz
już,
teraz
już
Now,
now,
now
Wyjątkowe
chwile
Exceptional
moments
To
tak
mało
i
aż
tyle
It's
so
little
and
so
much
Więc
wykrzycz
to
So
shout
it
out
Krzyczmy
na
cały
głos
Let's
scream
at
the
top
of
our
lungs
Dzięki
Tobie
czuję
to
Thanks
to
you,
I
feel
it
Na
zawsze
zostaniesz
w
sercu
mym
You
will
forever
remain
in
my
heart
Kiedy
o
tym
pomyślisz
When
you
think
about
it
Znikną
łzy
The
tears
will
disappear
W
końcu
chciałeś
spełniać
sny
Finally
you
wanted
to
fulfill
your
dreams
Serca
dwa
choć
jeden
rytm
Two
hearts
though
one
rhythm
Dziękuję
za
wszystko
Thank
you
for
everything
Obiecaj
mi
tylko
Just
promise
me
Nie
zapomnisz
You
won't
forget
Wykrzycz
to
Shout
it
out
No,
wykrzycz
to
Come
on,
shout
it
out
Przeżyj
to
jeszcze
raz
Live
it
again
W
blasku
słońca
się
żegnamy
We
say
goodbye
in
the
sunlight
Póki
na
to
czas
As
long
as
we
have
time
Zobacz
to
jeszcze
raz
See
it
again
Przeżyj
to
jeszcze
raz
Live
it
again
W
blasku
słońca
się
żegnamy
We
say
goodbye
in
the
sunlight
Póki
na
to
czas
As
long
as
we
have
time
Zobacz
to
jeszcze
raz
See
it
again
Więc
wykrzycz
to
So
shout
it
out
Krzyczmy
na
cały
głos
Let's
scream
at
the
top
of
our
lungs
Dzięki
Tobie
czuję
to
Thanks
to
you,
I
feel
it
Na
zawsze
zostaniesz
w
sercu
mym
You
will
forever
remain
in
my
heart
Kiedy
o
tym
pomyślisz
When
you
think
about
it
Znikną
łzy
The
tears
will
disappear
W
końcu
chciałeś
spełniać
sny
Finally
you
wanted
to
fulfill
your
dreams
Serca
dwa
choć
jeden
rytm
Two
hearts
though
one
rhythm
Dziękuję
za
wszystko
Thank
you
for
everything
Obiecaj
mi
tylko
Just
promise
me
Nie
zapomnisz
You
won't
forget
Wykrzycz
to
Shout
it
out
No,
wykrzycz
to
Come
on,
shout
it
out
Оцените перевод
1
Wbrew Pozorom
2 Tajemnicza
3 Cztery Łapy
4 Mój Świat
5 Gdybyś
6 Tylko W Nas
7 7 Uśmiechów
8 Moje Serce
9 Obserwowana
10 Zoo
11 Gdybyś
12 Magnes
2 Tajemnicza
3 Cztery Łapy
4 Mój Świat
5 Gdybyś
6 Tylko W Nas
7 7 Uśmiechów
8 Moje Serce
9 Obserwowana
10 Zoo
11 Gdybyś
12 Magnes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.