Текст и перевод песни T2 feat. Gia - Piece of Me (Catchment Radio Edit)

Piece of Me (Catchment Radio Edit)

In the morning when I wake
Everything around me seems so common-place
And then I realise, something is missing
Since the day you left
I have not been able to re-trace my steps
To find that absent part, to complete me
I will follow you,
It doesn't matter where you wander to
We'll always be together can't you see
I got a piece of you, so when you leave you always take a piece of me
I will follow you
It doesn't matter where you wander to
We'll always be together can't you see
I got a piece of you, so when you leave you always take a piece of me
When I think of yesterday
It's of the years while we went seperate ways
This bass cannot erase, the pain that caused me
So tell me what else can I do
When my heart belongs to you
I try to let you go, but it's destiny
I will follow you
It doesn't matter where you wander to
We'll always be together can't you see
I got a piece of you, so when you leave you always take a piece of me
I will follow you
It doesn't matter where you wander to
We'll always be together can't you see
I got a piece of you, so when you leave you always take a piece of me
I don't know what to do
I'm ready to move on, I thought I was over you
Wherever you may be, I feel you next to me
Could it be? I still love you!
I will follow you
It doesn't matter where you wander to
We'll always be together can't you see
I got a piece of you, so when you leave you always take a piece of me
I will follow you
It doesn't matter where you wander to
We'll always be together can't you see
I got a piece of you, so when you leave you always take a piece of me

Un morceau de moi (Catchment Radio Edit)

Le matin quand je me réveille
Tout autour de moi me semble si banal
Et puis je réalise, il manque quelque chose
Depuis le jour où tu es parti
Je n'ai pas pu retrouver mes pas
Pour retrouver cette partie absente, pour me compléter
Je te suivrai,
Peu importe où tu vas errer
On sera toujours ensemble, tu ne vois pas ?
J'ai un morceau de toi, donc quand tu pars, tu emportes toujours un morceau de moi
Je te suivrai
Peu importe où tu vas errer
On sera toujours ensemble, tu ne vois pas ?
J'ai un morceau de toi, donc quand tu pars, tu emportes toujours un morceau de moi
Quand je pense à hier
C'est aux années où on a suivi des chemins séparés
Cette basse ne peut effacer la douleur que tu m'as causée
Alors dis-moi quoi d'autre puis-je faire
Quand mon cœur t'appartient
J'essaie de te laisser partir, mais c'est le destin
Je te suivrai
Peu importe où tu vas errer
On sera toujours ensemble, tu ne vois pas ?
J'ai un morceau de toi, donc quand tu pars, tu emportes toujours un morceau de moi
Je te suivrai
Peu importe où tu vas errer
On sera toujours ensemble, tu ne vois pas ?
J'ai un morceau de toi, donc quand tu pars, tu emportes toujours un morceau de moi
Je ne sais pas quoi faire
Je suis prêt à passer à autre chose, je pensais que j'avais oublié
Où que tu sois, je te sens à côté de moi
Est-ce possible ? Je t'aime encore !
Je te suivrai
Peu importe où tu vas errer
On sera toujours ensemble, tu ne vois pas ?
J'ai un morceau de toi, donc quand tu pars, tu emportes toujours un morceau de moi
Je te suivrai
Peu importe où tu vas errer
On sera toujours ensemble, tu ne vois pas ?
J'ai un morceau de toi, donc quand tu pars, tu emportes toujours un morceau de moi