T2R - Aïe aïe aïe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни T2R - Aïe aïe aïe




Aïe aïe aïe
Ouch, Ouch, Ouch
On va s'en aller bébé, on va s'en aller
We're gonna leave, baby, we're gonna get away
On a trop galéré, toi et moi ça va payer
We've been through too much, you and I, it's gonna pay off
Bébé je te le promets avec toi je vise le sommet
Baby, I promise you, with you, I'm aiming for the top
Avec toi je vise le sommet, aïe aïe
With you, I'm aiming for the top, ouch, ouch
J'ai pas trop le time, aïe aïe
I don't have much time, ouch, ouch
je dois faire un tas de maille, aïe aïe
I gotta make a pile of cash, ouch, ouch
J'arrête tous ces bails, aïe aïe
I'm quitting all these things, ouch, ouch
Jet privé sur une île, on se taille, aïe aïe
Private jet on an island, we're out, ouch, ouch
Entre nous pas de manigance
Between us, no tricks
Comme dans bang bang, dans l'ambiance
Like in Bang Bang, in the vibe
Baby, dis-moi ce que t'en penses
Baby, tell me what you think
Être à tes côtés c'est de la chance
Being by your side is luck
On s'est pas vu de la soirée
We haven't seen each other since the party
Dis-moi, qu'est ce qui s'est passé ?
Tell me, what happened?
Ma loca, tu es fachée
My girl, you're angry
Encore une soirée gachée
Another wasted night
C'est pour toi et moi, aïe aïe
It's for you and me, ouch, ouch
Si je fais pas qui fera, aïe aïe aïe aïe aïe
If I don't do it, who will, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch
Fais pas de faux pas, aïe aïe
Don't make a mistake, ouch, ouch
Autrement je te dirais bye, aïe aïe
Otherwise, I'll say bye, ouch, ouch
C'est pour toi et moi, aïe aïe
It's for you and me, ouch, ouch
Si je fais pas qui fera, aïe aïe aïe aïe aïe
If I don't do it, who will, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch
Fais pas de faux pas, aïe aïe
Don't make a mistake, ouch, ouch
Autrement je te dirais bye, aïe aïe
Otherwise, I'll say bye, ouch, ouch
Leurs accusations sur moi
Their accusations against me
Ne fais que confirmer tous nos débats
Only confirm all our arguments
Mais bon, je suis pas pour ça
But hey, I'm not here for that
Ma loca, ferme les yeux et puis suis-moi
My girl, close your eyes and follow me
Toi et moi c'est solide et ça depuis des années
You and I are strong, and have been for years
On a jamais lâché malgré leurs futilités
We've never given up despite their nonsense
C'est toi et moi, le reste on peut le mettre de côté
It's you and me, the rest we can put aside
Je prendrai ta défense, oui tu peux en être sûre mon bébé
I'll defend you, yes, you can be sure of that, my baby
T'as entendu que t'étais pas la seule que je fréquente, ta la la la la la
You heard that you're not the only one I'm seeing, la la la la la
Ça t'as rendu paro, t'as commencé à criser, la la la la la
It made you paranoid, you started freaking out, la la la la la
On s'est pas vu de la soirée
We haven't seen each other since the party
Dis-moi, qu'est ce qui s'est passé ?
Tell me, what happened?
Ma loca, tu es fachée
My girl, you're angry
Encore une soirée gachée
Another wasted night
C'est pour toi et moi, aïe aïe
It's for you and me, ouch, ouch
Si je fais pas qui fera, aïe aïe aïe aïe aïe
If I don't do it, who will, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch
Fais pas de faux pas, aïe aïe
Don't make a mistake, ouch, ouch
Autrement je te dirais bye, aïe aïe
Otherwise, I'll say bye, ouch, ouch
C'est pour toi et moi, aïe aïe
It's for you and me, ouch, ouch
Si je fais pas qui fera, aïe aïe aïe aïe aïe
If I don't do it, who will, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch
Fais pas de faux pas, aïe aïe
Don't make a mistake, ouch, ouch
Autrement je te dirais bye, aïe aïe
Otherwise, I'll say bye, ouch, ouch
On va s'en aller, bébé on va s'en aller
We're gonna leave, baby, we're gonna get away
Pour toi et moi, je vise un plus que le sommet
For you and me, I'm aiming for more than the top
On va s'en aller, bébé on va s'en aller
We're gonna leave, baby, we're gonna get away
Pour toi et moi, je vise un plus que le sommet
For you and me, I'm aiming for more than the top
C'est pour toi et moi, aïe aïe
It's for you and me, ouch, ouch
Si je fais pas qui fera, aïe aïe aïe aïe aïe
If I don't do it, who will, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch
Fais pas de faux pas, aïe aïe
Don't make a mistake, ouch, ouch
Autrement je te dirais bye, aïe aïe
Otherwise, I'll say bye, ouch, ouch
C'est pour toi et moi, aïe aïe
It's for you and me, ouch, ouch
Si je fais pas qui fera, aïe aïe aïe aïe aïe
If I don't do it, who will, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch
Fais pas de faux pas, aïe aïe
Don't make a mistake, ouch, ouch
Autrement je te dirais bye, aïe aïe
Otherwise, I'll say bye, ouch, ouch





Авторы: chibane chahine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.