Текст и перевод песни TREASURE - STUPID - JP Ver.
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
雨が降ってやまない日
雨が降ってやまない日
君と逢ったのもこんな日だっけ
君と逢ったのもこんな日だっけ
ふと思い出してさ
ふと思い出してさ
幸せだった
2 人
もう瞬時に
Bye
2 человека,
которые
были
счастливы,
попрощались
мгновенно
自己中な俺のせいで
変わっていった態度
отношение,
которое
изменилось
из-за
того,
что
я
стал
застенчивым
いっそのこと許してと言っても
еще
лучше,
прости
меня.
振り向かずに
Gone
Ушел,
не
оборачиваясь
いくつの季節巡ろうとも
もう二度とは
неважно,
сколько
сезонов
ты
проведешь,
ты
никогда
не
вернешься
снова.
現れない
он
не
появится.
消えやしない
это
не
исчезнет.
そんな恋だったのにさ
это
была
такая
любовь.
こんな俺は相当バカなやつで
я
такая
идиотка.
記憶から消そうと君を憎んで
Baby
я
ненавижу,
когда
ты
стираешь
это
из
моей
памяти,
детка.
君がこぼした
ты
пролила
это.
涙拭って
вытри
слезы.
強く抱きしめてやればよかったな
я
должен
был
крепко
обнять
тебя.
Stupid
I'm
so
stupid
Глупый,
я
такой
глупый
恋を失うってこんな辛いなんて
No
way
Терять
любовь
- это
так
больно,
что
ни
за
что
他の男とバカにすりゃいいさ
ты
можешь
тусоваться
с
другими
парнями.
いつかまた君が帰ってこれるなら
если
однажды
ты
вернешься
止まってくれよ涙
пожалуйста,
остановись,
порвись.
言い聞かせてもまだ
я
тебе
еще
не
сказал.
手放すべきなら
если
тебе
стоит
отпустить...
思い出よ飛べ
向こうの彼方へ
это
воспоминание.
лети,
лети,
лети,
лети,
лети,
лети,
лети,
лети,
лети,
лети,
лети,
лети,
лети,
лети.
消えゆく君の背中を見て
посмотри,
как
исчезает
твоя
спина.
自分に言い聞かせる
終わったんだ永遠(とわ)に
я
скажу
себе,
что
все
кончено,
навсегда.
いくつの季節巡ろうとも
もう二度とは
не
важно,
сколько
сезонов
ты
проведешь
здесь,
ты
никогда
не
вернешься
снова.
現れない
он
не
появится.
消えやしない
это
не
исчезнет.
そんな恋だったのにさ
это
была
такая
любовь.
こんな俺は相当バカなやつで
я
такой
идиот.
記憶から消そうと君を憎んで
Baby
я
ненавижу,
когда
ты
стираешь
это
из
моей
памяти,
детка.
君がこぼした
ты
пролила
это.
涙拭って
вытри
свои
слезы.
強く抱きしめてやればよかったな
я
должен
был
крепко
обнять
тебя.
Stupid
I'm
so
stupid
Глупый,
я
такой
глупый
恋を失うってこんな辛いなんて
No
way
Терять
любовь
- это
так
больно,
ни
за
что
на
свете
他の男とバカにすりゃいいさ
ты
можешь
тусоваться
с
другими
парнями.
いつかまた君が帰ってこれるなら
いつかまた君が帰ってこれるなら
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла
Whoa
yeah
yeah
Уоу,
да,
да
No
way
Ни
за
что
君がこぼした
君がこぼした
涙拭って
涙拭って
強く抱きしめてやればよかったな
я
должен
был
крепко
обнять
тебя.
Оцените перевод
![Исполнитель TREASURE, альбом MOVE (T5) [JP ver.]](https://pic.Lyrhub.com/img/j/6/d/1/5d8gpv1d6j.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.