Текст и перевод песни Tade Fonk - No Se Que Hacer (feat. Cúrcuma)
No Se Que Hacer (feat. Cúrcuma)
Je ne sais pas quoi faire (feat. Cúrcuma)
Estamos
todo
el
dia
en
el
cel
y
ya
no
se
que
hacer.
On
est
tout
le
temps
sur
le
téléphone
et
je
ne
sais
plus
quoi
faire.
Nose
que
hacer
paso
todo
el
dia
scrolleando
en
el
cel
Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
je
passe
toute
la
journée
à
faire
défiler
le
téléphone
Nose
que
hacer
miro
por
la
ventana
y
no
hay
nada
que
ver
Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
je
regarde
par
la
fenêtre
et
il
n'y
a
rien
à
voir
Nose
qe
hacer
paso
todo
el
dia
scrolleando
en
el
cel
Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
je
passe
toute
la
journée
à
faire
défiler
le
téléphone
Nose
que
hacer
ya
mire
las
pelis
de
la
liste
que
hice
Je
ne
sais
pas
quoi
faire,
j'ai
déjà
regardé
tous
les
films
de
la
liste
que
j'ai
faite
Siento
que
con
vos
sera
mejor...
J'ai
l'impression
qu'avec
toi,
ce
sera
mieux...
Creo
que
con
vos
sera
mejor
...
Je
crois
qu'avec
toi,
ce
sera
mieux...
(Sera
mejor
estar
con
vos
en
tu
balcon
sera
mejor)
(Ce
sera
mieux
d'être
avec
toi
sur
ton
balcon,
ce
sera
mieux)
Este
tiempo
lo
voy
respirando
fuerte
Je
respire
ce
temps
avec
force
El
equilibrio
esta
débil
hay
que
ser
valiente
L'équilibre
est
faible,
il
faut
être
courageux
No
hay
que
dejar
que
entre
cualqiera
Il
ne
faut
pas
laisser
n'importe
qui
entrer
Pero
de
igual
manera
voy
a
dejar
de
disfrutar
nunca
mi
nevera
Mais
de
toute
façon,
je
ne
vais
jamais
arrêter
de
profiter
de
mon
réfrigérateur
El
miedo
lo
genera
La
peur
la
génère
Pensa
que
talvez
haya
algo
afuera
Pense
qu'il
y
a
peut-être
quelque
chose
dehors
Se
acomoda
el
volcan
Le
volcan
se
met
en
place
No
va
a
erupcionar
Il
n'entrera
pas
en
éruption
Ladra
el
can
can
Le
chien
aboie
Y
yo
aca
tirao
con
celular
Et
moi,
je
suis
là,
allongé
avec
mon
téléphone
Qe
paja
me
dan
Quelle
fatigue
Qiero
salir
fuera
y
jugar
J'ai
envie
de
sortir
et
de
jouer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tadeo Kopistinski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.