Текст и перевод песни TangBadVoice - บ่น

บ่น

TangBadVoice ไม่ได้คิดมาดี
แต่คิดไว ทำไว ไม่มีทฤษฎี
แค่ Rap เล่น ไปเรื่อย แค่อยากทำดนตรี
แต่จริงจังแล้วเข้ม แบบ 40 ดีกรีหว่ะ
อย่างเงี้ย ได้ป่าว
ชอบทำแบบเนี้ย อย่างเนี้ยได้ป่าว
จะทำแบบเนี้ย อย่างเนี้ยได้ป่าว
ชอบเล่นไปเรื่อย อย่างเงี้ยได้ป่าว

ได้ข่าว เขาบอก แรปเปอร์ ต้องโหด
ต้องสัก ต้องเดือด ต้องช่างเปรียบเปรย
ชอบตบ ชอบต่อย ชอบปืน เจอแก๊งตรงข้าม
ข้างบ้าน เห็นหน้าเหยียบเลย
พอเจอแรปเปอร์ ตัวจริง วัดกัน เรื่องเพลง
พอแล้ว ต่อยกัน มันเชย เข้าทาง
กูแค่ชอบแรพ ชอบกล้อง ชอบแฟลช
ชัตเตอร์ ไขควง หนามเตยหว่ะ แชะ

ชอบอยู่หลังคอม เปิด เลยไม่ไปขึ้นคอนเสิร์ต
อื้อ แต่งเพลงทุกวัน จน คอมแทบระเบิด
ชอบอยู่หลังคอม เปิด เลยไม่ไปขึ้นคอนเสิร์ต
อื้อ ตอนทำเพลงชอบนอนเหม่อ
จนเนื้อเพลงมันกำเนิด

ชอบ คลิปหมา คลิปแมว
คลิปม้า คาปิบาระ ที่สุดเลย
ไม่ค่อยจะชอบเรื่องชายเป็นใหญ่
ใครแมนกว่ากัน นี่หยุดเลย
เพื่อน ๆ ที่กูแฮงเอ้าท์
มี หญิง มี ชาย เลสเบี้ยน มี กะเทย
แล้วเอาจริงกูชอบมาก ศัพท์กะเทย

มันแบบ สับ สับ สับ ตร๊าช ตร๊าช ตร๊าช ปัง
บัญญัติคำแต่ละคำ แม่งถึงพริกถึงขิงจังวะ
มันแบบ สับ สับ สับ ตร๊าช ตร๊าช ตร๊าช ปัง
เฮ้ยแป๊ปนึง เจ็บคอ พูดแล้วแม่งมันส์ ตร็าซ

ตอนนี้ทำเพลง ไม่คิดทะลุ
ไม่อยากเป็นพลุ ที่ตู้มแล้วแม่งหยุด
ตอนนั้นถ่ายรูป เริ่มอยากพิสูจน์
มันอมุนษย์ แล้วมัน ไม่สนุก
อยากทำแบบ ทำก็ทำ ไม่หนุกก็เลิก
ยังอยากให้มันบริสุทธิ์
มี คติอันเดียว คือเล่นให้จริงจัง
หวังว่าแบบนี้จะดีสุดนะ

ชอบถ่ายหนัง และชอบจัดไฟ
เวลาเจอทีมดี ๆ ทำงานแล้วมันดีต่อใจ
แต่ว่าเวลาเจอกองที่ถ่ายแล้วเลย 24 ชั่วโมงไป
เขาบอกว่ามากกว่านี้ก็เคย
ก็คิดว่านั่น Standard ใคร เอ๊ะ
ชอบ 4K ชอบ 5K ชอบ 6K จริง ๆ
ชอบมองไฟเวลามันเปิด เวลามันยิง
ชอบถ่ายหนังตอนพระทิตย์ตก แสงมันต้องชิง
ไม่ชอบถ่ายกรีนสกรีน
เพราะกลัวตัวเองถ่ายแล้วไม่สมจริง

ติดแฟน ไม่อยากบอกหว่ะ ผิดแพลน
ถ่ายซีรีส์เรื่องหนึ่งกูคิดตลอดหรือว่ากูผิดแกน
แต่ก็ยัง ติดแฟน แต่ก็ยัง ติดแฟน โอย
จะเปลี่ยนเรื่องแล้วคิดไม่ออก
ไม่อยากจะบอก ขอให้ตั้งแบ๊ดว้อยรับผิดแทน

อย่างเงี้ย ได้ป่าว
ชอบทำแบบเนี้ย อย่างเนี้ยได้ป่าว
จะทำแบบเนี้ย อย่างเนี้ยได้ป่าว
ชอบเล่นไปเรื่อย อย่างเงี้ยได้ป่าว
อย่างเงี้ย ได้ป่าว
ชอบทำแบบเนี้ย อย่างเนี้ยได้ป่าว
จะทำแบบเนี้ย อย่างเนี้ยได้ป่าว
ชอบเล่นไปเรื่อย อย่างเงี้ยได้ป่าว

Жалобы

TangBadVoice не успевает обдумать
Но думает быстро, делает быстро, без всяких теорий
Просто читает рэп, развлекается, хочет сочинять музыку
Но в действительности он серьезен, как 40 градусов
Можно так?
Нравится делать так, можно мне так?
Буду делать так, можно мне так?
Люблю импровизировать, можно так?

Говорят, рэпер должен быть крутым
Должен наносить татуировки, злиться, быть мастерски красноречивым
Любит подраться, любит подраться, любит стрелять, встречает враждебную банду
На соседней улице видит лицо, немедленно наступает
Когда сталкивается с настоящим рэпером, они соревнуются в стиле
Достаточно, драться - это старомодно, это обыденно
Я просто люблю рэп, люблю камеру, люблю вспышку
Затвор, отвертка, шипы, щелк

Люблю сидеть за компьютером, писать, поэтому не хожу на концерты
Ага, сочиняю песни каждый день, компьютер вот-вот взорвется
Люблю сидеть за компьютером, писать, поэтому не хожу на концерты
Ага, когда сочиняю песни, люблю лежать и мечтать
Пока не появится текст

Нравятся ролики о собаках, ролики о кошках
Ролики о лошадях, капибарах, это самое крутое
Не очень люблю разговоры о мужском превосходстве
Кто мужественнее, это прекращаем
Друзей, с которыми я тусуюсь
Есть женщины, есть мужчины, есть лесбиянки, есть геи
И на самом деле мне очень нравится лексика геев

То есть, режет, режет, режет, обрывается, обрывается, обрывается, удар
Каждый термин, который он создал, таков, что он попадает в самую точку
То есть, режет, режет, режет, обрывается, обрывается, обрывается, удар
Эй, немного, першит в горле, говоря, что это чертовски круто, круто

Сейчас делаю музыку, не думаю, что это помешает
Не хочу быть петардой, которая выстрелит и тут же утихнет
Тогда делал фотографии, я хотел проверить
Это была нечеловеческая работа, и это было не весело
Хочу делать то, что делаю, делать, не веселиться, бросать
Все еще хочу, чтобы это было чисто
Есть только один девиз: будь серьезным
Надеюсь, это лучше

Люблю снимать кино и выставлять свет
Когда попадается хорошая команда, работать становится хорошо
Но когда попадается группа, которая снимает более 24 часов в сутки
Он говорит, что делал больше, и еще больше
Так что я подумал, что это стандарт, правда
Люблю 4K, люблю 5K, люблю 6K
Люблю смотреть на свет, когда он включается, когда он выключается
Люблю снимать кино на закате, свет должен быть резким
Не люблю снимать на зеленом экране
Потому что боюсь, что мое собственное отснятое видео будет нереалистичным

Попал на съемочную площадку сериала «Любимая», но не хочу говорить об этом, это не по плану
Снимал сериал, все время думал, что я не попал в цель
Но все еще попал на съемочную площадку сериала «Любимая», все еще попал на съемочную площадку сериала «Любимая», ой
Хочу сменить тему, но не могу придумать
Не хочу говорить об этом, пусть вместо меня будет отвечать Badwoy

Можно так?
Нравится делать так, можно мне так?
Буду делать так, можно мне так?
Люблю импровизировать, можно так?
Можно так?
Нравится делать так, можно мне так?
Буду делать так, можно мне так?
Люблю импровизировать, можно так?