Tania Libertad - Declárate Inocente - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tania Libertad - Declárate Inocente




Declárate Inocente
Déclare-toi innocent
Pero qué bonito y sabroso
Mais comme c'est beau et savoureux
Bailan el mambo las mejicanas
Les Mexicaines dansent le mambo
Mueven la cintura y los hombros
Elles bougent leurs hanches et leurs épaules
Igualito que las cubanas. (bis)
Comme les Cubaines. (bis)
Con un sentido del ritmo
Avec un sens du rythme
Para bailar y gozar
Pour danser et profiter
Que hasta parece que estoy en la habana
Que j'ai l'impression d'être à La Havane
Cuando bailando veo una mejicana
Quand je vois une Mexicaine danser
No hay que olvidar que méjico y la habana
N'oublions pas que le Mexique et La Havane
Son dos ciudades que son como hermanas
Sont deux villes qui sont comme des sœurs
Para reír y cantar.
Pour rire et chanter.
Pero qué bonito y sabroso
Mais comme c'est beau et savoureux
Bailan el mambo las mejicanas
Les Mexicaines dansent le mambo
Mueven la cintura y los hombros
Elles bougent leurs hanches et leurs épaules
Igualito que las cubanas.
Comme les Cubaines.
Inspiracion: muchacho, mira, como yo gozo en la
Inspiration : mon chéri, regarde, comme je profite à la
habana.
Havane.
mueven la cintura y los hombros.
elles bougent leurs hanches et leurs épaules.
Pero qué bonito y sabroso
Mais comme c'est beau et savoureux
Bailan el mambo los mejicanos
Les Mexicains dansent le mambo
Mueven la cintura y los hombros
Ils bougent leurs hanches et leurs épaules
Igualito que los cubanos.
Comme les Cubains.





Авторы: JOSE ALFREDO JIMENEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.