Текст и перевод песни Tania Libertad - No Ha Pasado Nada

No Ha Pasado Nada

Ayer
Pude comprobar
Que te va muy mal
Quize dar la vuelta
Para irte a buscar,
Pero comprendí
Que es así como a ti.
Te gusta estar...
Ayer, pude comprobar
Que te va muy mal
Todavía me afecta, pero es natural
Porque cuando se ama
Como yo te ame
No es fácil borrar
Nada de remordimientos, pues yo te di todo me entregue con todo
Eras tu mi luna clara, lucero sentído de mi madrugada
Hasta que un buen día
Se acabo mi alegría
Cuando descubrí que me engañabas
Naaadaaa, no ha pasado nada
Se ha llevado él viento
él remordimiento
Solo ay una marca de tu puñalada
Nada, no ha pasado nada
Ya quedo cubierta
Aquella herida abierta, que nadie apostaba, que algún día sanara
No, no ha pasado nada
INSTRUMENTAL
AYER
PUDE COMPROBAR
QUE TE VA MUY MAL
NO ES QUE ME CONTENTA
NI HAY QUE CELEBRAR
PUES LAS COSAS BUENAS
O MALAS QUE HAGAS, TE VAN A JUZGAR
AYER
PUDE COMPROBAR
QUE TE VA MUY MAL
PERO EN TU CONCIENCIA
SIEMPRE QUEDARA
LO MALA QUE FUISTE
EL MAL QUE ME HICISTES
NO SE BORRARA
NADA DE REMORDIMIENTOS, PUES YO TE DI TODO ME ENTRGUE CON TODO
ERAS TU MI LUNA CLARA LUCERO SENTIdo DE MI MADRUGADA
HASTA QUE UN BUEN DIA
SE ACABO MI ALEGRIA
CUANDO DESCUBRI
QUE ME ENGAÑABAS
NAADAA, NO HA PASADO NADA
SE HA LLEVADO EL VIENTO
EL REMORDIMIENTO,
SOLO HAY UNA MARCA
DE TU PUÑALADA
NAADAA, NO HA PASADO NAADAA
YA QUEDO CUBIERTA
AQUELLA HERIDA ABIERTA
QUE NADIE APOSTABA
QUE ALGUN DIA SANARA
NOO, NO HA PASADO NADA

Nothing Happened

Yesterday
I could see
That things are going badly for you
I wanted to turn around
To go and find you,
But I understood
That's how you are.
You like to be...
Yesterday, I could see
That things are going badly for you
It still affects me, but it's natural
Because when you love
As I loved you
It's not easy to erase
No regrets, because I gave you everything, I gave myself completely
You were my bright moon, the guiding star of my dawn
Until one fine day
My joy came to an end
When I discovered that you were cheating on me
Naaadaaa, nothing happened
The wind has taken away
The remorse
There is only a mark of your betrayal
Nothing, nothing happened
It's already healed
That open wound, that no one believed would ever heal
No, nothing happened
INSTRUMENTAL
YESTERDAY
I COULD SEE
THAT THINGS ARE GOING BADLY FOR YOU
IT'S NOT THAT IT MAKES ME HAPPY
OR SOMETHING TO CELEBRATE
BECAUSE THE GOOD OR BAD THINGS
YOU DO WILL BE JUDGED
YESTERDAY
I COULD SEE
THAT THINGS ARE GOING BADLY FOR YOU
BUT IN YOUR CONSCIENCE
IT WILL ALWAYS BE THERE
HOW UNFAITHFUL YOU WERE
THE HARM YOU DID TO ME
WILL NEVER BE FORGOTTEN
NO REGRETS, BECAUSE I GAVE YOU EVERYTHING, I GAVE MYSELF COMPLETELY
YOU WERE MY BRIGHT MOON, THE GUIDING STAR OF MY DAWN
UNTIL ONE FINE DAY
MY JOY CAME TO AN END
WHEN I DISCOVERED
THAT YOU WERE CHEATING ON ME
NAADAA, NOTHING HAPPENED
THE WIND HAS TAKEN AWAY
THE REMORSE,
THERE IS ONLY A MARK
OF YOUR BETRAYAL
NAADAA, NOTHING HAPPENED
IT'S ALREADY HEALED
THAT OPEN WOUND
THAT NO ONE BELIEVED
WOULD EVER HEAL
NOO, NOTHING HAPPENED