Текст и перевод песни Tears for Fears - Mothers Talk (Beat of the Drum Mix)

Mothers Talk (Beat of the Drum Mix)

(Now to give him what he deserves)

We can work it out

(Here in New York, here in New York, here in New York City)
(Here in New York, here in New York, here in New York City)
(Here in New York, here in New York, here in New York City)

The beat of the drum
The beat of the drum
The beat of the drum

(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)

(There's a second)
(For forty years our people lived with hope, now there's no hope)
(There's nothing we face that he cannot handle)

Put your head right
Put your head right
Put your head right
Put your head right
Put-put your head right
Put your head right
Put-put-put-put-put-put-put-put-put your head right
Put your head right next to my heart
Fear of the...
Put-put-put-put

(There's a second)
(Here in New York, here in New York, here in New York City)
(Here in New York City)

The beat, the beat, the beat
The-the-the-the-the-the-the beat of
The beat, the beat, the-the-the beat
The-the-the beat
The-the-the beat
The-the-the beat
The-the-the beat
The-the-the beat
The-the-the beat
The-the-the beat
The-the-the beat
The-the-the beat
The-the-the beat, the beat
The-the-the-the-the-the-the beat
The-the beat
The-the beat
The-the beat
The beat, the-the beat
The-the beat
The-the beat
The beat, the beat, the-the beat, the...

(You stand in the doorway, and if anyone comes to inquire tell them there is no one here)

(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)

My features form with a change in the weather
We can
We can work it out
My features form with a change in the weather
Better late than never, there's a change in the weather
We can work it out
When the wind blows
When the wind blows
When the mothers talk
When the mothers talk
When the wind blows

When the wind blows
When the wind blows
When the mothers talk
When the mothers talk
When the wind blows
We can
Only we can work it out

(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)

Mothers Talk (Beat of the Drum Mix)

(Maintenant pour lui donner ce qu'il mérite)

On peut s'en sortir

(Ici à New York, ici à New York, ici à New York City)
(Ici à New York, ici à New York, ici à New York City)
(Ici à New York, ici à New York, ici à New York City)

Le battement du tambour
Le battement du tambour
Le battement du tambour

(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)

(Il y a une seconde)
(Pendant quarante ans, notre peuple a vécu avec espoir, maintenant il n'y a plus d'espoir)
(Il n'y a rien à laquelle nous sommes confrontés qu'il ne puisse gérer)

Mets ta tête droite
Mets ta tête droite
Mets ta tête droite
Mets ta tête droite
Mets-mets ta tête droite
Mets ta tête droite
Mets-mets-mets-mets-mets-mets-mets-mets ta tête droite
Mets ta tête juste à côté de mon cœur
Peur du...
Mets-mets-mets-mets

(Il y a une seconde)
(Ici à New York, ici à New York, ici à New York City)
(Ici à New York City)

Le rythme, le rythme, le rythme
Le-le-le-le-le-le-le rythme de
Le rythme, le rythme, le-le-le rythme
Le-le-le rythme
Le-le-le rythme
Le-le-le rythme
Le-le-le rythme
Le-le-le rythme
Le-le-le rythme
Le-le-le rythme
Le-le-le rythme
Le-le-le rythme
Le-le-le rythme, le rythme
Le-le-le-le-le-le-le rythme
Le-le rythme
Le-le rythme
Le-le rythme
Le rythme, le-le rythme
Le-le rythme
Le-le rythme
Le rythme, le rythme, le-le rythme, le...

(Vous vous tenez dans l'embrasure de la porte, et si quelqu'un vient se renseigner, dites-lui qu'il n'y a personne ici)

(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)

Mes traits se forment avec un changement de temps
On peut
On peut s'en sortir
Mes traits se forment avec un changement de temps
Mieux vaut tard que jamais, il y a un changement de temps
On peut s'en sortir
Quand le vent souffle
Quand le vent souffle
Quand les mères parlent
Quand les mères parlent
Quand le vent souffle

Quand le vent souffle
Quand le vent souffle
Quand les mères parlent
Quand les mères parlent
Quand le vent souffle
On peut
Seulement on peut s'en sortir

(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)
(James Brown)