Teeam Revolver feat. Gera MXM - Clasico (feat. Gera Mxm) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Teeam Revolver feat. Gera MXM - Clasico (feat. Gera Mxm)




Clasico (feat. Gera Mxm)
Classique (feat. Gera Mxm)
You!
Toi !
Es Gera MxM y mi mejor amigo es un Revolver
C’est Gera MxM et mon meilleur ami est un Revolver
Del 818 y del triple 4 mijo
Du 818 et du triple 4 mon pote
Hacesmos clasicos los mismos de siempre como nunca
On fait des classiques, les mêmes que toujours, comme jamais
Catando lo que vivimos ayer para todos ustedes los reporteros del barrio
Goûtant ce qu’on a vécu hier pour tous vous, les reporters du quartier
JB Familia
JB Famille
Santa Suerte es la Linea
Santa Suerte est la Ligne
Pajatos cumbia mijo
Pajatos cumbia mon pote
Esta cancion la escribi para liberar mi ser
J’ai écrit cette chanson pour libérer mon être
Me deje llevar por esas piernas
Je me suis laissé emporter par ces jambes
Y algo mas que eso unos opinan
Et plus que ça, certains pensent
Que mis rimas no la creen y eso es
Que mes rimes ne les croient pas et c’est
Lo de menos hoy solo disfruto
Le moins important aujourd’hui, je profite juste
El momento con la chica que me quiere
Du moment avec la fille qui m’aime
Mis amigos los de siempre la
Mes amis d’ toujours la
Musica en la bocina y esas pieles
Musique dans la sono et ces peaux
Que adormecen el transcurso no es
Qui endorment le cours, ce n’est pas
Sencillo mas con quien lo que tengo
Simple, mais avec qui, ce que j’ai
Y como siempre existen dudas la
Et comme il y a toujours des doutes, la
Pregunta es puedes claro y si es de
Question est, tu peux, bien sûr, et si c’est de
Morir muero por lo que hago asi
Mourir, je meurs pour ce que je fais, donc
Fue desde el inicio y asi seguira siempre
C’était dès le début et ça continuera toujours
Y estas son razones para no dormir
Et ce sont des raisons pour ne pas dormir
Desvelarme con tu cuerpo y entre versos
Me réveiller avec ton corps et entre les vers
Describirte y asi las noches dejaron de ser
Te décrire et ainsi les nuits ont cessé d’être
Tristes hoy me estoy dedicando
Triste, aujourd’hui je me consacre
A lo que de niño quise y aunque escupen
À ce que je voulais étant enfant, et même s’ils crachent
Mierda mejor procuren sus letras o al
De la merde, mieux vaut qu’ils s’occupent de leurs paroles ou au
Tiro perras este disco es chicle y pega
Tiro perras, ce disque est du chewing-gum et il colle
No dejo en pensar en lo que esta por Suceder y asi olvidarme por completo
Je ne cesse de penser à ce qui va arriver et ainsi oublier complètement
De la otra de ayer el preocuparme
L’autre d’hier, me soucier
De que si estoy bien o mal y al fin que mas
De savoir si je vais bien ou mal, et finalement quoi de plus
Da si eso ya nos da igual
Donne, si ça ne nous fait plus rien
No dejo en pensar en lo que esta por Suceder y asi olvidarme por completo
Je ne cesse de penser à ce qui va arriver et ainsi oublier complètement
De la otra de ayer el preocuparme
L’autre d’hier, me soucier
De que si estoy bien o mal y al fin que mas
De savoir si je vais bien ou mal, et finalement quoi de plus
Da si eso ya nos da igual
Donne, si ça ne nous fait plus rien
Mas es menos ya no se ni a que le temo
Plus c’est moins, je ne sais même plus de quoi j’ai peur
Veo cada letra en otro papel que quemo
Je vois chaque lettre sur une autre feuille que je brûle
Claro pienso que se vaya me da igual
Bien sûr, je pense que ça s’en va, ça m’est égal
Si mi amigo es un revolver mi novia la soledad
Si mon ami est un revolver, ma petite amie est la solitude
Hoy paseo por tu ciudad mañana vuelo
Aujourd’hui je me promène dans ta ville, demain je vole
A tijuana siempre me gusto la feria
À Tijuana, j’ai toujours aimé la fête
Y los ladios de esa dama cero drama
Et les dames de cette dame, zéro drame
Mami hoy que me abraza la fama
Maman, aujourd’hui, la célébrité me serre dans ses bras
Con la niña bipolar aveces ya no se que
Avec la fille bipolaire, parfois je ne sais plus
Trama que me espera o a quien busco
Trama qui m’attend ou qui je cherche
Si me dan el micro lusco me señalan y
Si on me donne le micro, on me désigne et
No es justo por cambiar mi estilo
Ce n’est pas juste de changer mon style
Brusco hace tiempo lucio ni a mi mismo
Brusque, il y a longtemps que je ne me vois plus
Asi me gusto solo viajaremos de ida
Je l’aime comme ça, on ne fera que des allers simples
Por eso yo conduzco cada triunfo lo
C’est pour ça que je conduis, chaque triomphe, je le
Dedico a mi version de niño por el
Dédie à ma version d’enfant, pour le
Amor que falto el dinero y el cariño
Amour qui manque, l’argent et l’affection
No es tan facil que te cuente
Ce n’est pas si facile de te raconter
Y no espero que me creeas
Et je n’attends pas que tu me croies
Pero siempre me mantengo vivo
Mais je reste toujours en vie
Cuando salgo y la correa
Quand je sors et la ceinture
No dejo en pensar en lo que esta por Suceder y asi olvidarme por completo
Je ne cesse de penser à ce qui va arriver et ainsi oublier complètement
De la otra de ayer el preocuparme
L’autre d’hier, me soucier
De que si estoy bien o mal y al fin que mas
De savoir si je vais bien ou mal, et finalement quoi de plus
Da si eso ya nos da igual
Donne, si ça ne nous fait plus rien
No dejo en pensar en lo que esta por Suceder y asi olvidarme por completo
Je ne cesse de penser à ce qui va arriver et ainsi oublier complètement
De la otra de ayer el preocuparme
L’autre d’hier, me soucier
De que si estoy bien o mal y al fin que mas
De savoir si je vais bien ou mal, et finalement quoi de plus
Da si eso ya nos da igual
Donne, si ça ne nous fait plus rien






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.