Текст и перевод песни Tenderlybae - Мама спалила

Мама спалила

Мама спалила
Но я не курила
Это все не я
Это все друзья
Мама спалила
Но я не курила
Это все не я
Это все друзья
Мама спалила
Но я не курила
Это все не я
Это все друзья
Я не знаю, что теперь не так со мною
Как мне быть? Перестать играть с судьбою?
Просчиталась, в карты увы сыграть не вышло
И опять от меня ты удалишь все
Дважды, однажды, теперь уже не важно
Не знаю, что мне делать, я бегу, мне жутко страшно
Дважды, однажды, теперь уже не важно
Не знаю, что мне делать, я бегу, мне жутко страшно
Мама спалила
Но я не курила
Это все не я
Это все друзья
Мама спалила
Но я не курила
Это все не я
Это все друзья
Мама спалила
Но я не курила
Это все не я
Это все друзья
Мне снова жутко страшно, выгляжу несуразно
Мне кажется, что мама родила меня напрасно
Не вижу смысла жить, вина не в сигаретах
Не хочу ничего делать, хочу провалиться в бездну
Не выдам своей маме ни одного секрета
Мои друзья тоже не расскажут ей об этом
Ее подругам кажется странным мой взгляд
Будто они знают, чем мы занимались по ночам
Мама спалила
Но я не курила
Это все не я
Это все друзья
Мама спалила
Но я не курила
Это все не я
Это все друзья

Maman a tout compris

Maman a tout compris
Mais je n'ai pas fumé
Ce n'est pas moi
C'est mes amis
Maman a tout compris
Mais je n'ai pas fumé
Ce n'est pas moi
C'est mes amis
Maman a tout compris
Mais je n'ai pas fumé
Ce n'est pas moi
C'est mes amis
Je ne sais pas ce qui ne va pas avec moi maintenant
Comment puis-je être ? Arrêter de jouer avec le destin ?
Je me suis trompée, je n'ai pas pu jouer aux cartes malheureusement
Et encore une fois, tu vas tout effacer de moi
Deux fois, une fois, maintenant ce n'est plus important
Je ne sais pas quoi faire, je cours, j'ai très peur
Deux fois, une fois, maintenant ce n'est plus important
Je ne sais pas quoi faire, je cours, j'ai très peur
Maman a tout compris
Mais je n'ai pas fumé
Ce n'est pas moi
C'est mes amis
Maman a tout compris
Mais je n'ai pas fumé
Ce n'est pas moi
C'est mes amis
Maman a tout compris
Mais je n'ai pas fumé
Ce n'est pas moi
C'est mes amis
J'ai encore très peur, j'ai l'air ridicule
J'ai l'impression que maman m'a mise au monde en vain
Je ne vois pas l'intérêt de vivre, la faute n'est pas aux cigarettes
Je ne veux rien faire, je veux disparaître dans le néant
Je ne dirai pas un seul secret à ma mère
Mes amis ne le lui diront pas non plus
Ses amies trouvent mon regard étrange
Comme si elles savaient ce qu'on faisait la nuit
Maman a tout compris
Mais je n'ai pas fumé
Ce n'est pas moi
C'est mes amis
Maman a tout compris
Mais je n'ai pas fumé
Ce n'est pas moi
C'est mes amis