Текст и перевод песни Tenor - Alain parfait (A l'imparfait)
Famille,
oooh
(oooh)
Семья,
ООО
(ООО)
Famille,
aaah
(aaah)
Семья,
ааа
(ааа)
Mah
yi
mi
nah
lèh
milang
(Kobe
yang)
Ма
Йи
ми
на
Лех
миланг
(Кобе
Ян)
Me
boh
ya?
(Kobe
yang)
МЕ
бо
йа?
(Кобе
Ян)
Dzibe
nah
me-gnou
mane
Дзибе
на
ме-гну
Мане
Ma
yi
mi
na
lèh
l′histoire,
Ма
и
МИ
на
Лех
история,
L'histoire
de
l′imparfait
История
несовершенного
Ram-Ram-Ram
de
Ramzi,
Рам-Рам-Рам
де
Рамзи,
Ram,
Ram,
Ram,
Ram
ОЗУ,
ОЗУ,
ОЗУ,
ОЗУ
On
commence:
Мы
начинаем:
Voilà
Toto
qui
se
lève
le
Вот
Тото
встает.
Matin
et
part
à
l'école
Утром
и
в
школу.
Kougna
kougna
kougna
kougna
Кугна
кугна
кугна
кугна
Il
arrive
à
l'école
Он
приходит
в
школу
Comme
d′habitude
en
retard
Как
обычно,
поздно
On
le
met
à
genoux,
au
lieu
de
suivre
le
cours,
Мы
ставим
его
на
колени,
вместо
того
чтобы
следовать
уроку,
Il
pense
à
jouer
les
fuyards
Он
думает
о
том,
чтобы
сыграть
в
беглецов
Pendant
ce
temps,
le
professeur
lui,
il
donnait
le
cours
В
это
время
преподаватель
сам
читал
курс
On
apprenait
à
conjuguer
les
verbes
à
l′imparfait
Мы
учились
спрягать
глаголы
с
несовершенным
1ère
personne:
(A-I-S)
1-е
лицо:
(А-и-с)
Et
la
2ème
personne
donc:
(A-I-S)
И
2-й
человек
так:
(А-и-с)
Je
dis
la
3ème
personne-là:
(A-I-T)
Я
говорю
третьему
лицу:
(А-и-Т)
La
4ème
personne
alors:
(I-O-N-S)
4-й
человек,
то:
(I-On-S)
Je
dis
la
5ème
personne:
(I-E-Z)
Я
говорю
на
5 человек:
(I-E-Z)
Et
la
6ème:
(A-I-E-N-T)
И
6-й:
(А-и-И-Н-Т)
Voilà
donc
toutes
les
terminaisons
de
l'imparfait
qu′on
a
donné
Итак,
вот
все
окончания
несовершенного,
которые
мы
дали
Et
il
a
promis
que
demain
Toto
sera
donc
interrogé
И
он
пообещал,
что
завтра
Тото
будет
допрошен
Quand
il
a
compris
ça,
Когда
он
это
понял,
La
chair
de
poule,
de
coq,
comme
il
ne
connaissait
rien
Мурашки
по
коже,
петушиные,
словно
он
ничего
не
знал
Il
savait
que
le
maître
le
Он
знал,
что
хозяин
Calculait
bien
Хорошо
рассчитал
Toto
très
inquiet,
sans
mentir
Тото
очень
волновался,
не
лгал
Il
avait
peur
comme
un
élève
à
qui
Он
боялся,
как
ученик,
которому
On
dit:
" Les
résultats
sont
sortis
"
Говорят:
"результаты
вышли".
Mais,
au
lieu
d'étudier
à
la
piaule,
Toto
mange
et
dort
Но
вместо
того,
чтобы
учиться
на
площади,
Тото
ест
и
спит
Mais,
avec
toute
la
peur,
le
voilà
qui
rêve
du
maître
alors:
Но,
со
всем
страхом,
вот
он
тогда
мечтает
о
мастере:
Bonjour,
les
enfants!
(Bonjour,
Monsieur!)
Здравствуйте,
дети!
(Здравствуйте,
Сэр!)
Vous
avez
révisé?
(Très
bien,
Вы
пересмотрели?
(Очень
хорошо,
Hier,
je
vous
ai
appris
à
conjuguer
à
l′imparfait
Вчера
я
научил
вас
сочетать
несовершенное
с
несовершенным
Toi,
Toto,
conjugue
un
verbe
de
ton
choix
à
l'imparfait
Ты,
Тото,
соединяешь
глагол
по
своему
выбору
с
несовершенным
Hummm!
Monsieur,
je
connais
Хммм!
Сэр,
я
знаю
Je,
(à
l′imparfait)
Я,
(несовершенно)
Tu,
(à
l'imparfait)
Ты,
(несовершенно)
Il,
(à
l'imparfait)
Он
(несовершенно)
Ou
elle,
(à
l′imparfait)
Или
она,
(в
несовершенном
виде)
Nous,
(à
l′imparfait)
Мы,
(несовершенно)
Vous,
(à
l'imparfait)
Вы,
(в
несовершенном
виде)
Il
ou
elle,
mais
les
deux
avec
" S
",
à
l′imparfait
Он
или
она,
но
оба
с
"S",
несовершенно
Toto
était
content
Тото
был
доволен
Il
était
dans
la
joie,
une
joie
immense
Он
был
в
радости,
огромной
радости
Goant
au
school
poitrine
bombée
en
sortant
Посещая
школу
с
выпуклой
грудью
во
время
выхода
Bien
retenu,
Хорошо
сдержанный,
Chaud
dans
sa
tenue,
Горячий
в
своем
наряде,
Sûr
qu'il
connaît:
Toutes
ses
idées
étaient
calées,
Уверен,
что
он
знает:
все
его
идеи
были
в
тупике,
Très
concentré,
Apprêtant
son
entrée
Очень
сосредоточенный,
подготавливающий
вход
Gardant
bien
son
secret,
Хорошо
сохраняя
свою
тайну,
Car
il
attendait
le
concret
Потому
что
он
ждал
конкретного
Il
évitait
même
son
crew
Он
даже
избегал
своей
команды
Dans
sa
mémoire,
faut
pas
de
trop
В
его
памяти
не
должно
быть
слишком
много
On
entend:
" Tokooos,
Tokooos
"
Мы
слышим:
"Токооос,
Токооос".
Voilà
le
maître
vient,
jouant
les
beaux
gosses,
beaux
gosses
Вот
идет
хозяин,
играет
красивых
детей,
красивых
детей.
Toto
se
dit:
" Voilà
mon
heure
de
Тото
подумал:
"Вот
и
мой
час
Ici,
j′impose
ma
loi
Здесь
я
навязываю
свой
закон
Ceux
qui
me
critiquaient
vont
voir
"
Те,
кто
критиковал
меня,
увидят
"
Comme
tous
les
matins,
le
maître
est
entré
Как
и
каждое
утро,
вошел
хозяин
Toto
bien
fier,
vu
que
c'est
comme
dans
le
rêve-là
que
ça
s′est
passé
Тото
очень
горд,
учитывая,
что
это
произошло
как
во
сне
Bonjour,
les
enfants!
(Bonjour,
Monsieur!)
Здравствуйте,
дети!
(Здравствуйте,
Сэр!)
Vous
avez
révisé?
(Très
bien,
Вы
пересмотрели?
(Очень
хорошо,
Hier,
je
vous
ai
appris
à
conjuguer
à
l'imparfait
Вчера
я
научил
вас
сочетать
несовершенное
с
несовершенным
Toi,
Toto,
conjugue
un
verbe
de
ton
choix
à
l'imparfait
Ты,
Тото,
соединяешь
глагол
по
своему
выбору
с
несовершенным
Hummm!
Monsieur,
je
connais
Хммм!
Сэр,
я
знаю
Je,
(à
l′imparfait)
Я,
(несовершенно)
Tu,
(à
l′imparfait)
Ты,
(несовершенно)
Il,
(à
l'imparfait)
Он
(несовершенно)
Ou
elle,
(à
l′imparfait)
Или
она,
(в
несовершенном
виде)
Nous,
(à
l'imparfait)
Мы,
(несовершенно)
Vous,
(à
l′imparfait)
Вы,
(в
несовершенном
виде)
Il
ou
elle,
mais
les
deux
avec
" S
",
à
l'imparfait
Он
или
она,
но
оба
с
"S",
несовершенно
T′es-tu
déjà
demandé
c'que
tu
laisses
de
Ты
когда-нибудь
задумывался,
что
ты
оставляешь
от
Bon
au
monde,
quand
tu
seras
à
l'imparfait?
Хорошо
на
свете,
когда
ты
будешь
в
несовершенстве?
Profite
de
ta
vie,
fais
du
bien
aux
gens,
Наслаждайся
своей
жизнью,
делай
людям
добро,
Le
mal
ne
nous
sert
à
rien,
car
on
sera
à
l′imparfait
Зло
бесполезно
для
нас,
потому
что
мы
будем
несовершенны
Qu′est-ce
que
t'apporte
de
bien
à
Что
хорошего
ты
приносишь
в
Tes
proches
et
à
toute
ta
famille,
quand
tu
seras
à
l′imparfait?
Твоим
близким
и
всей
твоей
семье,
когда
ты
окажешься
несовершенным?
Tout
ce
qu'il
y
a
sur
terre
est
éphémère,
donc
on
remet
à
Dieu,
car
on
Все,
что
есть
на
земле,
эфемерно,
поэтому
мы
передаем
это
Богу,
потому
что
мы
Sera
à
l′imparfait
Будет
несовершенным
Ton
Facebook
à
l'imparfait
Твой
Facebook
несовершенен
Snapchat
à
l′imparfait
Несовершенный
Snapchat
Instagram
à
l'imparfait
Несовершенный
Instagram
Twitter
à
l'imparfait
Несовершенный
Твиттер
Ton
argent
à
l′imparfait
Твои
несовершенные
деньги
Tes
voitures
à
l′imparfait
Твои
несовершенные
машины
To-To-Toto
avait
raison,
on
sera
tous
à
l'imparfait
То-то-то
был
прав,
мы
все
будем
несовершенны
Je,
(à
l′imparfait),
à
l'imparfait
Я,
(к
несовершенному),
к
несовершенному
Tu,
(à
l′imparfait),
à
l'imparfait
Ты,
(к
несовершенному),
к
несовершенному
Il,
(à
l′imparfait),
à
l'imparfait
Он,
(к
несовершенному),
к
несовершенному
Ou
elle,
(à
l'imparfait),
à
l′imparfait
Или
она,
(несовершенная),
несовершенная
Nous,
(à
l′imparfait),
à
l'imparfait
Мы,
(несовершенные),
несовершенные
Vous,
(à
l′imparfait),
à
l'imparfait
Ты,
(несовершенный),
несовершенный
Il
ou
elle,
mais
les
deux
avec
" S
",
à
l′imparfait
Он
или
она,
но
оба
с
"S",
несовершенно
Dédicace
spéciale
aux
" Têtes
Brûlées
"
Специальное
посвящение
" обожженным
головам
"
Tonton
Épémé
Théodore,
aujourd'hui,
à
l′imparfait
Дядюшка,
- произнес
Теодор,
- сегодня
несовершенный
(Extrait
d'une
chanson
des
Têtes
Brûlées)
(Отрывок
из
песни
сгоревших
голов)
Ramzy,
j'entendais
que
tu
étais
un
Рамзи,
я
слышал,
что
ты
был
Très
bon
beatmaker,
hein,
un
très
bon
Очень
хороший
битмейкер,
да,
очень
хороший
(Instrumental)
(Инструментальная)
Le
Fiang,
Le
Way
Фианг,
Путь
Le
Way,
Le
Yamo
Путь,
Ямо
Le
Fiang,
Le
Way
Фианг,
Путь
Le
Way,
Le
Yamo
Путь,
Ямо
Le
Fiang,
Le
Way
Фианг,
Путь
Le
Way,
Le
Yamo
Путь,
Ямо
Le
Fiang,
Fiang,
Fiang,
Fiang,
Fiang,
Le
Way,
Le
Yamo,
′mo
(Baby)
Ле
Фианг,
Фианг,
Фианг,
Фианг,
Фианг,
Ле
Уэй,
Ле
Ямо,
' МО
(ребенок)
Ramzy
a
encore
fait
le
beat!
Hmmm!
Ôweh!
(Ôweh!
Ôweh!)
Рамзи
снова
сделал
выпад!
Хммм!
О,
вех!
("О,
боже!
"Вех!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eba'a Jordan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.