Tenor Saw - Lots of Signs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tenor Saw - Lots of Signs




Life is one big road, with a lot of signs
Жизнь - это одна большая дорога с множеством указателей
One big road, with a lot of signs
Одна большая дорога, с множеством указателей
Signs and more signs
Знаки и еще раз знаки
Come on, come on
Давай, давай
Life is one big road, with a lot of signs
Жизнь - это одна большая дорога с множеством указателей
Signs and more signs
Знаки и еще раз знаки
I'm gonna make up my mind To face
Я собираюсь принять решение встретиться лицом к лицу
Reality all the time, whoa
Реальность все время, ого
Many are sorrow, many are joy
Много печали, много радости
Never you try to take life for a toy
Никогда не пытайся превратить жизнь в игрушку
Some men do good, Lord, some doing bad
Некоторые люди творят добро, Господи, некоторые - зло
And this kind of bad doing driving me mad
И такого рода плохие поступки сводят меня с ума
'Cause when, sun shines today
Потому что, когда сегодня светит солнце
I go on my knees and pray
Я опускаюсь на колени и молюсь
I said, Lord, send me tomorrow
Я сказал: Господи, пошли мне завтра
I said, Lord, let me have joy
Я сказал: Господи, дай мне обрести радость
Never let me have sorrow
Никогда не позволяй мне испытывать печаль
I said, Lord, let me have joy
Я сказал: Господи, дай мне обрести радость
Oh Lord, never let me have no sorrow
О Господи, никогда не позволяй мне испытывать печаль
Life is one big road, with a lot of signs
Жизнь - это одна большая дорога с множеством указателей
Signs and more signs
Знаки и еще раз знаки
I'm gonna make up my mind To face
Я собираюсь принять решение встретиться лицом к лицу
Reality all the time, whoa
Реальность все время, ого
Lord, you are my helping hand
Господи, ты - моя рука помощи
You alone I'm depending on I said, Lord, you are my helping hand
Я полагаюсь только на тебя, я сказал, Господи, ты - моя рука помощи.
And you alone I'm depending on, 'cause
И только от тебя я завишу, потому что
Life is one big road, with a lot of signs
Жизнь - это одна большая дорога с множеством указателей
Signs and more signs
Знаки и еще раз знаки
I'm gonna make up my mind To face
Я собираюсь принять решение встретиться лицом к лицу
Reality all the time, whoa
Реальность все время, ого
My brothers and my sisters, make up your mind
Мои братья и сестры, примите решение
My brothers and my sisters, make up your mind Make up your mind
Мои братья и сестры, примите решение, примите решение
You don't wait a time, you better make up your mind
Ты не можешь ждать долго, тебе лучше принять решение
Make up your mind
Прими решение
Because if you stay too long, then you gonna be late
Потому что, если ты задержишься слишком надолго, то опоздаешь
You gonna be late, so
Ты опоздаешь, так что
Life is one big road, with a lot of signs
Жизнь - это одна большая дорога с множеством указателей
Signs and more signs
Знаки и еще раз знаки
I'm gonna make up my mind To face
Я собираюсь принять решение встретиться лицом к лицу
Reality all the time, whoa
Реальность все время, ого
So many a sorrow, many a joy
Так много горя, так много радости
Never you try to take Jah for a toy
Никогда не пытайся принять Джа за игрушку
Some men do good and some doing bad
Некоторые люди поступают хорошо, а некоторые - плохо
And this kind of bad doing driving me mad
И такого рода плохие поступки сводят меня с ума
'Cause when, sun shines today
Потому что, когда сегодня светит солнце
On my knees and pray
Стою на коленях и молюсь
I said, Lord, send me tomorrow
Я сказал: Господи, пошли мне завтра
I said, Lord, let me have joy
Я сказал: Господи, дай мне обрести радость
Never let me have sorrow, never let me have sorrow
Никогда не позволяй мне печалиться, никогда не позволяй мне печалиться
Never let me have sorrow, never let me have sorrow
Никогда не позволяй мне печалиться, никогда не позволяй мне печалиться
No God, no God
Нет Бога, нет Божества
Each night I go to bed
Каждую ночь я ложусь спать
I gotta kneel and pray before I close my eyes
Я должен преклонить колени и помолиться, прежде чем закрою глаза.
I said, Lord, help me tonight
Я сказал: "Господи, помоги мне сегодня вечером".
To live to see the morning light
Дожить до того, чтобы увидеть утренний свет
I said, Lord, Lord, help me tonight
Я сказал: Господи, Господи, помоги мне сегодня вечером
To live to see the morning light
Дожить до того, чтобы увидеть утренний свет
Life is one big road, with a lot of signs
Жизнь - это одна большая дорога с множеством указателей
Lot of sign
Много вывесок
So you gotta make up your mind
Так что ты должен принять решение
To face reality in this time
Встретиться лицом к лицу с реальностью в это время
You better face them, in this time whoah
Тебе лучше встретиться с ними лицом к лицу, на этот раз, ого
Make up your mind, whoa, come on.
Прими решение, эй, давай.





Авторы: Collin W. York, Clive Bright, Moses Davis, Christopher Cleveland Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.