Текст и перевод песни Texta - Neinsager

Ey, dies ist die Geschichte eines latenten Verneiners und
Verweigerers der am Schluß seine Rechnung bezahlen muß ...
Ref.: Ich bin Neinsager aus Überzeugung und ich hab' es auch
Noch nie bereut und in Wirklichkeit hab' ich zu Nichts und
Niemand wirklich eine Meinung, ich sag' halt einfach "Nein" und
Tritt als Arschloch in Erscheinung.
Wenn ich mich nicht mehr auskenn' sag' ich sofort "Nein" denn
Ich bin dort daheim, wo das Land der Jasager aufhört, weil ich
Faule Kompromisse nie gebraucht und was bei Euch im Kopf ist
Aus dem Bauch sag'. Auch wenn's mal derbst und überhaupt
Nicht logisch ist, es ist was persönliches und philosophisches.
Meine Damen und Herren, worum's sich dreht ist etwas mehr
Subtilität! Manche müssen's noch lernen denn sie glauben mir
Nicht ganz. Sie fragen mich: "Meinst du wirklich, daß du das
Durchziehen kannst?" Es geht einfach! Wir reden mit allen bis
Jeder "Nein" sagt, dann bilden wir eine Gemeinschaft, und wenn
Jeder seine Netze weiter spinnte, hätten wir eine Menge
Gleichgesinnte, und sind am Schluß genügen dabei, gründen wir
Eine Neinsager-Partei und erobern den Planeten nebenbei. Wir
Sind präsent in Haupt- und Vorstädten, ziehen ihnen die Finger
Raus, die sie sich in die Ohren stecken, damit sie nicht so tun
Können, als ob sie nie was von uns gehört hätten. Wir retten alle
Mit einem Dauernein, weiße Westen werden sauber bleiben, wir
Müssen schlauer sein! Verstehst du was ich mein'? Äähm, ich
Glaube, nein ...
Ref.
Im Moment stehen sich jetzt "Ja" und "Nein" vor mir gegenüber
Und der eine meint zum anderen: "hey, komm: Laß uns reden
Drüber! Eine Möglichkeit würde sein, wir einigen uns auf ein
Remis, denn eine echte Lösung herbeizuführen das schaffen wir
Eh' nie." Sagt man "Ja" gilt man als blöder Optimist, der letzte
Mist, bleibt "Nein" für den cleveren Zweckspessimist, aber am
Ende stimmt beides so oft wie der Wetterbericht und man macht
Sich lächerlich. JA sagt: "Wär' ja gut gemeint!" Aber NEIN!
Nennt es Feigheit vor dem Feind. Zwischen JA und NEIN
Herrscht jetzt niemehr traute Einigkeit, und was für immer
Peinlich bleibt ist, daß es nie zu einer Entscheidung kam, wer
Jetzt recht hat oder nicht das erklär' ich euch jetzt mal ... Ich
Kann euch auch nicht helfen, sucht euch selber einen Ausweg,
Egal welchen. So halt ich halt mein Plädoyer, und während ich
Da so steh' beginnen sie sich heftig zu streiten. Mit Müh' kann
Ich sie trennen und sag: "Ey, jetzt reicht's ihr beiden! Es ist
Soweit, daß mir der Kragen platzt, und weil's gerade paßt:
Geliebtes "Nein", du bist mir einfach rausgerutscht und hast mir
Schon so einiges verpfuscht! Das Problem ist ein schwieriges,
Aber jetzt, jetzt kapier' ich es! "Ja", du weißt, daß ich mir mit dir
Immer schwer tat aber als jemand mich gefragt hat ob ich ihn
Gern hab', da kam ich plötzlich drauf, daß ich mich selber
Reingelegt hab', weil ich ganz einfach einmal wieder "Nein"
Gesagt hab." Tja, das Leben ist beinhart, aber wenn man immer
"Nein" sagt, muß man auch damit rechnen, daß man öfter
Einfahrt ...
Ref.:

Ich war Neinsager aus Überzeugung, nur dieses mal hab' ich es
Bitter bereut und in Wirklichkeit hatte ich schon wieder keine
Meinung, ich sagte einfach "Nein" und jetzt bitte ich um
Verzeihung ...

Эй, это история скрытого отрицателя и
Отказник, который в конце концов должен оплатить свой счет ...
Ref.: Я скептик по убеждению, и у меня тоже есть
Никогда не жалел, а на самом деле я ни к чему и
Никто на самом деле не имеет мнения, я просто говорю "нет" и
Выглядит как придурок.
Если я перестану "говорить", я сразу скажу "нет", потому что
Я нахожусь там, где земля Ясагеров останавливается, потому что я
Ленивые компромиссы никогда не нужны, и что у вас на уме
Из живота скажи'. Даже если это когда-нибудь дербст и вообще
Это не логично, это что-то личное и философское.
Дамы и господа, о чем идет речь, это немного больше
Тонкость! Некоторым еще предстоит научиться этому, потому что они мне верят
Не совсем. Они спрашивают меня: "Неужели ты действительно думаешь, что это
Можете пройти через это?" Все просто идет! Мы разговариваем со всеми, пока
Все говорят "нет", тогда мы формируем сообщество, и если
Каждый продолжал плести свои сети, у нас было бы много
Единомышленников, и, в конце концов, этого достаточно, мы основываем
Партия скептиков и захватите планету на стороне. Кто
Присутствуют в главных и пригородных районах, проведите пальцем по ним
Вон, которые они себе в уши затыкают, чтобы не притворялись
Может быть, вы никогда ничего не слышали о нас. Мы спасаем всех
С постоянным, белые жилеты останутся чистыми, мы
Должны быть умнее! Ты понимаешь, что я имею в виду? Äähm, я
Вера, нет ...
Ref.
Прямо сейчас "да" и "нет" стоят передо мной лицом к лицу
И один говорит другому: "Эй, давай: давай поговорим
Над этим! Одним из способов было бы договориться о
Ничья, потому что мы создаем реальное решение это то, что мы создаем
Никогда." Если вы говорите "да", вы считаетесь глупым оптимистом, последним
Дерьмо, остается "нет" для умного целевого пессимиста, но на
В конце концов, и то, и другое верно так же часто, как прогноз погоды, и вы делаете
Себя смешно. ДА говорит: "Было бы неплохо!" Но НЕТ!
Называйте это трусостью перед врагом. Между ДА и НЕТ
Теперь никто не доверяет единству, и что навсегда
Смущает то, что так и не было принято решение о том, кто
Теперь я прав или нет, я объясню вам сейчас ... я
Не могу вам помочь, ищите себе выход сами,
Независимо от того, какой из них. Так что я сдерживаю свою мольбу, и пока я
Вот так они начинают яростно спорить. С Müh' может
Я отделяю их и говорю: "Эй, теперь хватит с вас обоих! Это
До такой степени, что у меня лопается воротник, и потому что он как раз подходит:
Любимое "нет", ты просто выскользнул из меня и дал мне
Уже столько всего испортил! Проблема в том, что она сложная,
Но теперь, теперь я все понимаю! "Да", ты знаешь, что я с тобой
Всегда было трудно, но когда кто-то спросил меня, могу ли я его
С удовольствием, - тут мне вдруг пришло в голову, что я сам
Подставил, потому что я просто снова сказал "нет"
Сказал:" Ну, жизнь тяжела, но если вы всегда
"Нет" говорит, что нужно также ожидать, что вы будете чаще
Подъезд...
Ref.:

Я был скептиком по убеждению, только на этот раз у меня это есть
Горько раскаялся, и на самом деле у меня опять не было
Мнение, я просто сказал "нет", и теперь я прошу
Прости...