Текст и перевод песни Teza Sumendra - Rekreasi

Rekreasi

Terbayang paras yg ku nanti
Telefon genggampun berbunyi
Hey kawan, mari kemari
Bersama, menari

Senja t'lah tiba ayo bergegas
Pegang janjimu erat-erat
Jika lengah, kau kan tergoda
Oleh senyumnya

Inginkah kau, bertemu
Lepaskan sendirimu, bersamaku
Awal malam ini, sambut pagi
Berdua sendiri, rekreasi

Jam pun berdetak nan gelisah
Pergi tak kembali hilang arah
Ayo nona, mari kemari
Jangan sampai, kau lupa diri

Inginkah kau, bertemu
Lepaskan sendirimu, bersamaku
Awal malam ini, sambut pagi
Berdua sendiri, rekreasi

Ku datang ke pesta malam ini, tuk bertemu
Curahkan hasrat yg ada di hati, bersamaku
Karena kini
Kau wujudkan fantasi, ku mengerti (mengerti)
Kau redupkan emosi, tak berhenti

Inginkah kau, bertemu
Lepaskan sendirimu, bersamaku
Awal malam ini, sambut pagi
Berdua sendiri, rekreasi

Recreation

I visualize the face that I have been waiting for
And my mobile phone rang
Hey buddy, come over here
Together, let's dance

Dusk has come, let's hurry
Hold on to your promise tightly
If you are careless, you will be tempted
By her smile

Do you want to meet?
Let go of yourself, be with me
Tonight's beginning, greet the morning
Just the two of us alone, having some recreation

Every clock ticks, anxious and restless
Gone, never to return, lost its way
Come on, lady, come over here
Never to the point where you forget yourself

Do you want to meet?
Let go of yourself, be with me
Tonight's beginning, greet the morning
Just the two of us alone, having some recreation

I came to tonight's party, to meet you,
To express the desire within my heart with you
Because now,
You are fulfilling my fantasy, I get it (I get it)
You dim the emotion, not stopping

Do you want to meet?
Let go of yourself, be with me
Tonight's beginning, greet the morning
Just the two of us alone, having some recreation