Текст и перевод песни The Coral - Don't Think You're the First

Don′t think you're the first
In the whole universe
To follow your heart
Or gaze at the stars
To stare at the night
To the clear daylight

Don′t think you're the first
In the whole universe
To feel sorrow or shame
As you walk in the rain
Do I love you?
Yes I love you or I wouldn't tell you

So don′t think you′re the first
In the whole universe
To be caught in the act
Numbered and wrecked
Put in your place
Made to feel like a fake

Don't think you′re the first
In the whole universe
To be untouched by the time
Think you're one of the kind
Do I love you?
Yes I love you or I wouldn′t tell you

So don't think you′re the first

Don't think you're the first
In the whole universe
To dance with the light
From the meak to the might
As the birds in the trees
Sing their sweet melodies

Don′t think you′re the first
In the whole universe
To hear a thousand violins
As the trial begins
Do I love you?
Yes I love you or I wouldn't tell you

So don′t think you're the last
To be tied to the mast
While you watch from afar
As your world falls apart
You hang on for help
But the rest help themselves

Don′t think you're the last
To be tied to the past
While you future′s controled
While the present untold
Do I love you?
Yes I love you or I wouldn't tell you

So don't think you′re the first

Не думай, что ты первый.
Во всей Вселенной.
Следовать зову своего сердца.
Или смотреть на звезды.
Смотреть в ночь.
К ясному дневному свету

Не думай, что ты первый.
Во всей Вселенной.
Чувствовать печаль или стыд
Когда ты идешь под дождем
Люблю ли я тебя?
Да, я люблю тебя, иначе я бы не сказал тебе.

Так что не думай, что ты первый.
Во всей Вселенной.
Быть пойманным с поличным
Пронумерованы и разрушены.
Поставь себя на место.
Заставляют чувствовать себя фальшивкой

Не думай, что ты первый.
Во всей Вселенной.
Быть нетронутым временем
Думаешь, ты один из таких?
Люблю ли я тебя?
Да, я люблю тебя, иначе я бы не сказал тебе.

Так что не думай, что ты первый.

Не думай, что ты первый.
Во всей Вселенной.
Танцевать со светом
От Мика к могуществу
Как птицы на деревьях.
Пой их сладкие мелодии.

Не думай, что ты первый.
Во всей Вселенной.
Услышать тысячу скрипок.
Когда начнется испытание
Люблю ли я тебя?
Да, я люблю тебя, иначе я бы не сказал тебе.

Так что не думай, что ты последний.
Быть привязанным к мачте.
Пока ты смотришь издалека
Когда твой мир разваливается на части
Ты ждешь помощи.
Но остальные помогают себе сами.

Не думай, что ты последний.
Быть привязанным к прошлому.
Пока твое будущее под контролем
В то время как настоящее несказанно
Люблю ли я тебя?
Да, я люблю тебя, иначе я бы не сказал тебе.

Так что не думай, что ты первый.