Текст и перевод песни The Coral - From a Leaf to a Tree
At
the
back
of
my
mind
На
задворках
моего
сознания
Haunted
by
the
thoughts
that
pass
me
by
Преследуемый
мыслями,
которые
проходят
мимо
меня.
Do
you
remember
the
time
Ты
помнишь
то
время?
When
happiness
was
just
a
lie
Когда
счастье
было
просто
ложью.
Memories
of
the
Seven
Seas
Воспоминания
о
семи
морях.
Where
the
autumn
leaves
kept
me
company
Где
осенние
листья
составляли
мне
компанию.
Like
a
leaf
from
a
tree
you
belong
to
me
Как
лист
с
дерева,
ты
принадлежишь
мне.
Not
even
summer′s
bloom
can
compare
to
you
Даже
цветение
лета
не
сравнится
с
тобой.
You
can
beg
and
plead,
but
you'll
never
be
free
Ты
можешь
умолять
и
умолять,
но
ты
никогда
не
будешь
свободен.
You
belong
to
me,
you
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне,
ты
принадлежишь
мне.
Staring
at
the
ceiling
Уставился
в
потолок.
Feels
like
I
got
no
feeling
Такое
чувство
что
у
меня
нет
никаких
чувств
Waltzing
with
the
wind
Вальс
с
ветром
As
my
innocence
foxtrots
my
sin
Как
моя
невинность
фокстрот
мой
грех
So
far
away
from
yesterday
Так
далеко
от
вчерашнего
дня
And
the
games
we
played
in
the
daisy
chains
И
игры,
в
которые
мы
играли
в
маргаритках.
Like
a
leaf
from
a
tree
you
belong
to
me
Как
лист
с
дерева,
ты
принадлежишь
мне.
Not
even
summer′s
bloom
can
compare
to
you
Даже
цветение
лета
не
сравнится
с
тобой.
You
can
beg
and
plead,
but
you'll
never
be
free
Ты
можешь
умолять
и
умолять,
но
ты
никогда
не
будешь
свободен.
You
belong
to
me,
you
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне,
ты
принадлежишь
мне.
Like
a
leaf
from
a
tree
you
belong
to
me
Как
лист
с
дерева,
ты
принадлежишь
мне.
Not
even
summer's
bloom
can
compare
to
you
Даже
цветение
лета
не
сравнится
с
тобой.
You
can
beg
and
plead,
but
you′ll
never
be
free
Ты
можешь
умолять
и
умолять,
но
ты
никогда
не
будешь
свободен.
You
belong
to
me,
you
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне,
ты
принадлежишь
мне.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.