Текст и перевод песни The Coral - Grey Harpoon

Grey Harpoon

Please don′t let the light though my window
Keep the curtain shut
It brings me good luck

Please don't let the light through my window
Don′t wanna see the day
I don't need it anyway

Please don't let the light through my window
Don′t wanna see the shop or the wet bus stop

Please don′t let the light through my window
The bells ring out for doom
On this sunday afternoon

Please don't let the light through my window
Please don′t let the light through my window
Please don't let the light through my window
Please don′t let the light through my window
Please don't let the light through my window
Please don′t let the light through my window
Please don't let the light through my window
Please don't let the light through my window

(Fading)

Harpon Gris

S'il te plaît, ne laisse pas la lumière passer par ma fenêtre
Garde le rideau fermé
Ça me porte bonheur

S'il te plaît, ne laisse pas la lumière passer par ma fenêtre
Je ne veux pas voir le jour
Je n'en ai pas besoin de toute façon

S'il te plaît, ne laisse pas la lumière passer par ma fenêtre
Je ne veux pas voir la boutique ni l'arrêt de bus mouillé

S'il te plaît, ne laisse pas la lumière passer par ma fenêtre
Les cloches sonnent pour la perte
Ce dimanche après-midi

S'il te plaît, ne laisse pas la lumière passer par ma fenêtre
S'il te plaît, ne laisse pas la lumière passer par ma fenêtre
S'il te plaît, ne laisse pas la lumière passer par ma fenêtre
S'il te plaît, ne laisse pas la lumière passer par ma fenêtre
S'il te plaît, ne laisse pas la lumière passer par ma fenêtre
S'il te plaît, ne laisse pas la lumière passer par ma fenêtre
S'il te plaît, ne laisse pas la lumière passer par ma fenêtre
S'il te plaît, ne laisse pas la lumière passer par ma fenêtre

(Disparition)