Текст и перевод песни The Glowsticks - One Day Older
Tonight
is
still
young
it
ain't
over
Сегодняшняя
ночь
еще
молода,
она
еще
не
закончилась.
Tomorrow
we'll
be
one
day
older
Завтра
мы
станем
на
день
старше.
Im
living,
still
breathing
Я
живу,
все
еще
дышу.
Got
knock
down,
was
risen
Меня
сбили
с
ног,
я
поднялся.
But
I
wont
pledge
no
allegiance
Но
я
не
стану
клясться
в
верности.
To
your
god
for
no
reason
К
твоему
Богу
без
всякой
причины
The
Devil
ain't
been
slain
Дьявол
не
был
убит.
But
I
was
able
to
be
cain
Но
я
смог
стать
Каином.
I
let
love
defeat
hate
Я
позволяю
любви
победить
ненависть.
Till
it's
burned
and
decayed
Пока
не
сгорит
и
не
сгниет.
From
the
Gods
we
were
made
Мы
были
сотворены
богами.
I
wont
bow
to
no
king
Я
не
склонюсь
ни
перед
одним
королем.
If
i
don't
mind
to
be
straight
Если
я
не
возражаю
быть
откровенным
Please
don't
mind
to
be
gay
Пожалуйста,
не
против
быть
геем.
Cuz
eve
sinned
now
we
lost
Потому
что
Ева
согрешила
теперь
мы
проиграли
So
we
drink
and
we
smoke
Поэтому
мы
пьем
и
курим.
But
the
difference
is
we
know
Но
разница
в
том,
что
мы
знаем,
That
living
is
all
we
own
что
жизнь-это
все,
что
у
нас
есть.
Tonight
is
still
young
it
ain't
over
Сегодняшняя
ночь
еще
молода,
она
еще
не
закончилась.
Im
tired
of
looking
over
my
shoulder
Я
устал
оглядываться
через
плечо
Tomorrow
we'll
be
one
day
older
Завтра
мы
станем
на
день
старше.
One
day
older
На
день
старше.
One
day
older
На
день
старше.
Tonight
is
still
young
it
ain't
over
Сегодняшняя
ночь
еще
молода,
она
еще
не
закончилась.
Im
tired
of
looking
over
my
shoulder
Я
устал
оглядываться
через
плечо
Tomorrow
we'll
be
one
day
older
Завтра
мы
станем
на
день
старше.
One
day
older
На
день
старше.
One
day
older
На
день
старше.
So
we
love
and
we
hate
Поэтому
мы
любим
и
ненавидим.
We
embrace
our
mistakes
Мы
принимаем
наши
ошибки.
In
a
marvellous
way
Чудесным
образом
If
we
break
re-create
Если
мы
сломаемся,
воссоздадим
все
заново.
So
live
life
for
the
day
Так
проживи
жизнь
в
течение
дня,
As
if
deaths
at
the
gates
как
будто
смерть
у
ворот.
All
the
debts
that
we
paid
Все
долги,
которые
мы
заплатили.
And
for
what...
Empty
page
И
для
чего...
пустая
страница?
Empty
lives
a
new
cage
Пустые
жизни
новая
клетка
Jesus
told
us
to
behave
Иисус
велел
нам
вести
себя
прилично
Yeezus
thought
us,
we
new
slaves
Йезус
думал,
что
мы-новые
рабы.
Misbehave
break
the
chains
Веди
себя
плохо
разорви
цепи
You
told
me
"it'll
get
better
if
I
try"
Ты
сказал
мне:
"все
станет
лучше,
если
я
попытаюсь".
And
thats
the
reason,
thats
the
reason
that
I
try,
И
вот
почему,
вот
почему
я
стараюсь...
Have
learned
to
walk
through
the
fire
Научились
ходить
сквозь
огонь.
And
thats
the
reason,
Вот
в
чем
причина.
Thats
the
reason
I'm
alive
Вот
почему
я
жив.
From
the
womb
I
had
nothing
С
самого
рождения
у
меня
ничего
не
было.
Tried
to
make
good
out
of
something
Пытался
сделать
что-то
хорошее.
Tomorrow
we'll
be
one
day
older
Завтра
мы
станем
на
день
старше.
Tonight
is
still
young
it
ain't
over
Сегодняшняя
ночь
еще
молода,
она
еще
не
закончилась.
Im
tired
of
looking
over
my
shoulder
Я
устал
оглядываться
через
плечо
Tomorrow
we'll
be
one
day
older
Завтра
мы
станем
на
день
старше.
One
day
older
На
день
старше.
One
day
older
На
день
старше.
Tonight
is
still
young
it
ain't
over
Сегодняшняя
ночь
еще
молода,
она
еще
не
закончилась.
Im
tired
of
looking
over
my
shoulder
Я
устал
оглядываться
через
плечо
Tomorrow
we'll
be
one
day
older
Завтра
мы
станем
на
день
старше.
One
day
older
На
день
старше.
One
day
older
На
день
старше.
Tonight
is
still
young
it
ain't
over
Сегодняшняя
ночь
еще
молода,
она
еще
не
закончилась.
Im
tired
of
looking
over
my
shoulder
Я
устал
оглядываться
через
плечо
Tomorrow
we'll
be
one
day
older
Завтра
мы
станем
на
день
старше.
One
day
older
На
день
старше.
Tonight
is
still
young
it
ain't
over
Сегодняшняя
ночь
еще
молода,
она
еще
не
закончилась.
Im
tired
of
looking
over
my
shoulder
Я
устал
оглядываться
через
плечо
Tomorrow
we'll
be
one
day
older
Завтра
мы
станем
на
день
старше.
One
day
older
На
день
старше.
One
day
older
На
день
старше.
Tonight
is
still
young
it
ain't
over
Сегодняшняя
ночь
еще
молода,
она
еще
не
закончилась.
Im
tired
of
looking
over
my
shoulder
Я
устал
оглядываться
через
плечо
Tomorrow
we'll
be
one
day
older
Завтра
мы
станем
на
день
старше.
One
day
older
На
день
старше.
One
day
older
На
день
старше.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.