Текст и перевод песни The Jeff Healey Band - Evil and Here to Stay

Evil and Here to Stay

I was born at midnight,
I was up running by dawn
Ain′t nobody can stop me now,
'Cause I was out the door and gone
Everybody knows you better,
Try and keep outta my way
Because some people come and go,
But I′m evil and I'm here to stay
You know I can kill a man,
Not even care
I can make love to you little girl,
Till she just can't go nowhere
That′s the way I live,
Just fighting and lovin′ day to day
You know some people come and go,
But I'm evil and I′m here to stay
Well get me a one way ticket,
On that road to hell
You ever try to cross me, man,
You ain't gonna live to tell
No, no you better listen to what I say
You know some people come and go,
But I′m evil and I'm here to stay
I said some people come and go,
But I′m evil and I'm here to stay
Well you better not try to cut me down,
'Cause I′m evil and I′m here to stay

Le Mal et Ici pour Rester

Je suis né à minuit,
J'étais debout en courant à l'aube
Personne ne peut m'arrêter maintenant,
Parce que j'étais sorti et parti
Tout le monde sait que tu es meilleure,
Essaie de rester hors de mon chemin
Parce que certaines personnes vont et viennent,
Mais je suis le mal et je suis là pour rester
Tu sais que je peux tuer un homme,
Je m'en fiche même
Je peux te faire l'amour petite fille,
Jusqu'à ce qu'elle ne puisse plus aller nulle part
C'est comme ça que je vis,
Juste en me battant et en aimant jour après jour
Tu sais que certaines personnes vont et viennent,
Mais je suis le mal et je suis là pour rester
Eh bien, procure-moi un billet aller simple,
Sur cette route vers l'enfer
Si tu essaies de me traverser, mec,
Tu ne survivras pas pour le raconter
Non, non, tu ferais mieux d'écouter ce que je dis
Tu sais que certaines personnes vont et viennent,
Mais je suis le mal et je suis là pour rester
J'ai dit que certaines personnes vont et viennent,
Mais je suis le mal et je suis là pour rester
Eh bien, tu ferais mieux de ne pas essayer de me couper,
Parce que je suis le mal et je suis là pour rester