Текст и перевод песни The Mighty Diamonds - Jah Will Work It Out
There
must
be
some
place
we
can
go
Должно
быть,
есть
место,
куда
мы
можем
пойти.
(Better
find
a
real
good
place)
(Лучше
найти
действительно
хорошее
место)
There
must
be
someone
that
we
know,
around
here
Здесь
должен
быть
кто-то,
кого
мы
знаем.
There
must
be
some
peace
we
can
find
Нам
нужно
обрести
покой.
(Better
try
to
live
some
peace)
(Лучше
постарайся
жить
спокойно)
Even
no
peace
of
mind
(peace
of
mind)
Даже
без
душевного
спокойствия
(душевного
спокойствия).
In
this
ya,
dread
time
В
это
время
страха.
We
can
hardly,
survive
Мы
едва
ли
сможем
выжить.
Jah
will
work
it
out,
oh
yeah
now
Джа
все
уладит,
О
да
сейчас.
In
his
own
way,
yeah
По-своему,
да.
(Jah
will
work
it
out)
In
his
own
way,
yeah
(Джа
все
уладит)
по-своему,
да.
(Jah
will
work
it
out)
(Джа
все
уладит)
There
must
be
some
things
we
can
try
Должно
быть,
есть
вещи,
которые
мы
можем
попробовать.
(Better
try
before
you
die)
(Лучше
попробуй,
прежде
чем
умрешь)
There
must
be
some
ways
to
get
by,
without
war
Должен
быть
какой-то
способ
обойтись
без
войны.
There
must
be
some
way
we
can
live
Должен
быть
какой-то
способ
жить.
(Better
may
we
live
some
life)
(Лучше
нам
прожить
немного
жизни)
If
everyone
should
only
give
(only
give)
Если
каждый
должен
только
дать
(только
дать)
In
this
ya
dread,
dread
time
В
это
страшное,
страшное
время.
We
can
hardly
survive
Мы
едва
ли
сможем
выжить.
Jah
will
work
it
out,
oh
yeah
Джа
все
уладит,
О
да.
In
his
own
way
По-своему.
There
must
be
some
place
we
can
go
Должно
быть,
есть
место,
куда
мы
можем
пойти.
(Better
find
a
real
good
place)
(Лучше
найти
действительно
хорошее
место)
There
must
be
someone
that
we
know
Должен
быть
кто-то,
кого
мы
знаем.
There
must
be
some
things
we
can
try
Должно
быть,
есть
вещи,
которые
мы
можем
попробовать.
(Better
try
before
you
die)
(Лучше
попробуй,
прежде
чем
умрешь)
There
must
be
some
ways
to
get
by,
without
war
Должен
быть
какой-то
способ
обойтись
без
войны.
There
must
be
some
way
we
can
live
Должен
быть
какой-то
способ
жить.
(Better
may
we
live
some
life)
(Лучше
нам
прожить
немного
жизни)
If
everyone
should
only
give
(only
give)
Если
каждый
должен
только
дать
(только
дать)
In
this
ya
dread,
dread
time
В
это
страшное,
страшное
время.
We
can
hardly
survive
Мы
едва
ли
сможем
выжить.
Jah
will
work
it
out,
oh,
oh
yeah
Джа
все
уладит,
О,
О
да.
In
his
own
way,
yeah
По-своему,
да.
(Jah
will
work
it
out)
(ИАХ
все
уладит)
He
will
work
it
out
in
his
own
way
Он
все
уладит
по-своему.
(Jah
will
work
it
out)
In
his
own
way
(Джа
все
уладит)
по-своему.
(Jah
will
work
it
out).
(Jah
все
уладит).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ferguson Lloyd Anthony
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.