The Palms - Hollywood High - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Palms - Hollywood High




Lost in the valley, she found me
Потерявшись в долине, она нашла меня.
She said she lived around me
Она сказала, что живет рядом со мной.
Staying off the one-O-one (the one)
Держась подальше от одного-О-одного (того самого).
So automatic, she had me
Так автоматически, она завладела мной.
Chasing her through alleys
Гонялся за ней по переулкам.
Another dreamer living on the run (the run)
Еще один мечтатель, живущий в бегах (The run).
I got my eyes wide open
Мои глаза широко раскрылись.
The walls are closing in
Стены смыкаются.
Time starts slowing down
Время начинает замедляться.
She pulls my head in closer
Она притягивает мою голову ближе.
As we′re falling over
Когда мы падаем вниз ...
Guess we're in this together, now
Думаю, теперь мы вместе.
It′s like I can fly
Как будто я умею летать.
Straight through the night
Прямо сквозь ночь
But you always come down
Но ты всегда спускаешься вниз
From that Hollywood high
С той голливудской высоты
Something about it, it's clouded
Что - то в этом есть, оно затуманено.
Obsessing over status
Одержимость статусом.
Believing you're the chosen one (the one)
Веря, что ты Избранный (избранный).
She dreamt about it and doubted
Она мечтала об этом и сомневалась.
She could ever live without it
Она могла бы жить без этого.
Flying straight into the sun (the sun)
Лечу прямо к солнцу Солнцу).
Now I got my eyes wide open
Теперь мои глаза широко открыты.
The walls are closing in
Стены смыкаются.
Time starts slowing down
Время начинает замедляться.
Well, as the days roll over
Что ж, дни идут своим чередом.
There′s no starting over
Нет смысла начинать все сначала.
We′re birds of a feather now
Теперь мы птицы одного полета.
It's like I can fly
Как будто я умею летать.
Straight through the night
Прямо сквозь ночь
But you always come down
Но ты всегда спускаешься вниз
From that Hollywood high (Hollywood high)
С этой голливудской высоты (голливудской высоты)
It′s like I can fly
Как будто я умею летать.
Straight through the night
Всю ночь напролет
You know trouble will come
Ты знаешь, что беда придет.
When you got stars in your eyes (think you can fly)
Когда у тебя звезды в глазах (думаешь, что можешь летать).
You think you can fly
Ты думаешь, что можешь летать?
(Think you can fly)
(Думаешь, ты умеешь летать?)
Like a bird through the sky
Как птица в небе.
(A bird through the sky)
(Птица в небе)
But you always come down
Но ты всегда спускаешься.
(Always come down)
(Всегда спускайся)
From that Hollywood high
С той голливудской высоты
(That Hollywood high)
(Этот голливудский кайф)





Авторы: Ben Rothbard, Johnny Zambetti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.