Текст и перевод песни The Rasmus - Guilty (XFM acoustic)

Guilty (XFM acoustic)

(Woah)
(Yeah)
I feel guilty
My words are empty
No signs to give you
Don't have the time for you
You say I'm heartless
And you say I don't care
I used to be there for you
You've said I seem so dead
That I have changed
But so have you
Guilty (woah), guilty I feel so
Empty (yeah), empty you know how you make me feel
I put a shield upon you
I didn't mean to hurt you
Would've only poisoned your mind
Never meant to make you cry
You've been so thoughtless
I can see right through you
You used to be there for me
Don't you leave and say goodbye
'Cause you have changed
But so have I
Guilty (woah), guilty I feel so
Empty(yeah), empty you know how you make me feel
I never thought that the time and the distance
Between us made you so much colder
I'll carry the world on my shoulders
(whisper) Guilty,
Woah!
(whisper) Guilty,
Yeah!
(whisper) Guilty
Guilty (woah)
Empty (yeah)
Guilty (woah), guilty I feel so
Empty (yeah), empty you know how you make me feel
Guilty (woah)
Empty (yeah)
You know how you make me feel
Guilty (Woah), so guilty
Empty (woah), so empty, you know how you make me feel

Я виноват (акустический)

(Ух)
(Да)
Я чувствую вину
Мои слова пусты
Я не подаю тебе знаков
У меня нет времени на тебя
Ты говоришь, что я бессердечный
И что мне все равно
Я всегда был рядом с тобой
Ты сказала, что я кажусь бесчувственным
Что я изменился
Но ты тоже
Виноват (ух), виноват, я чувствую себя таким
Пустой (да), пустой, ты знаешь, что ты заставляешь меня чувствовать
Я поставил между нами щит
Я не хотел причинять тебе боль
Лишь отравил бы твой разум
Я не хотел заставлять тебя плакать
Ты была такой бездумной
Я вижу тебя насквозь
Раньше ты была рядом со мной
Не уходи и не прощайся
Потому что ты изменилась
Но я тоже
Виноват (ух), виноват, я чувствую себя таким
Пустой (да), пустой, ты знаешь, что ты заставляешь меня чувствовать
Я и не думал, что время и расстояние
Между нами сделали тебя такой холодной
Я взвалю весь мир на свои плечи
(шепот) Виноват,
Ух!
(шепот) Виноват,
Да!
(шепот) Виноват
Виноват (ух)
Пустой (да)
Виноват (ух), виноват, я чувствую себя таким
Пустой (да), пустой, ты знаешь, что ты заставляешь меня чувствовать
Виноват (ух)
Пустой (да)
Ты знаешь, что ты заставляешь меня чувствовать
Виноват (ух), такой виноватый
Пустой (ух), такой пустой, ты знаешь, что ты заставляешь меня чувствовать