Текст и перевод песни The Righteous Brothers - See That Girl
See
that
girl?
Видишь
эту
девушку?
Look
at
her
good.
Посмотри
на
нее
хорошенько.
That's
something
you
don't
Это
то,
чего
ты
не
знаешь.
See
every
day,
now.
Теперь
вижу
каждый
день.
Dig
those
eyes...
Вглядись
в
эти
глаза...
Ain't
they
a
prize?
Разве
это
не
приз?
They
sure
can
get
to
you,
Они
точно
могут
добраться
до
тебя.
And,
hey
now,
И,
Эй,
Look
at
that
crazy
smile
Посмотри
на
эту
безумную
улыбку!
I
bet
you
can't
believe
Бьюсь
об
заклад,
ты
не
поверишь.
She
was
mine
for
a
while,
Какое-то
время
она
была
моей.
Ain't
she
somethin?
Разве
она
не
нечто?
See
that
guy?
Видишь
того
парня?
Right
by
her
side.
Рядом
с
ней.
He's
feelin'
proud,
and
Он
чувствует
гордость,
и
...
Don't
he
show
it.
Не
показывай
этого.
Look
and
see,
Посмотри
и
пойми,
That
could
have
been
me.
Это
мог
быть
я.
Would
you
believe
I'd
go
Ты
бы
поверила
что
я
уйду
And
blow
it?
И
все
испортить?
I
let
her
slip
away,
Я
позволил
ей
ускользнуть.
And
I
tell
myself
I'm
okay
И
я
говорю
себе,
что
со
мной
все
в
порядке.
But
it
just
tears
the
Но
это
просто
разрывает
...
Heart
out
of
me
Сердце
вырвалось
из
меня.
When
I
see
that
girl...
Когда
я
вижу
эту
девушку...
When
I
see
that
girl.
Когда
я
увижу
эту
девушку.
(Break)
(Перерыв)
I
let
her
slip
away
Я
позволил
ей
ускользнуть.
And
I
tell
myself
I'm
okay
И
я
говорю
себе,
что
со
мной
все
в
порядке.
But
it
just
tears
the
Но
это
просто
разрывает
...
Heart
out
of
me
Сердце
вырвалось
из
меня.
When
I
see
that
girl...
Когда
я
вижу
эту
девушку...
When
I
see
that
girl...
Когда
я
вижу
эту
девушку...
When
I
see
that
girl.
Когда
я
увижу
эту
девушку.
Оцените перевод
1
On This Side of Goodbye (single version)
2 On This Side of Goodbye
3 Island In the Sun
4 In the Midnight Hour
5 Justine
6 You Can Have Her
7 Little Latin Lupe Lu
8 Will You Love Me Tomorrow
9 See That Girl
10 Hung on You (single version)
11 Hung On You
12 Little Latin Lupe Lu (single version)
13 You'll Never Walk Alone
14 The White Cliffs of Dover (single version)
15 The White Cliffs of Dover
16 Georgia On My Mind
17 (You're My) Soul and Inspiration (single version)
18 He (single version)
19 Go Ahead and Cry (single version)
20 Go Ahead and Cry
21 Just Once in My Life (single version)
22 Just Once in My Life
23 Ebb Tide (single version)
24 Ebb Tide
25 I Believe
26 You've Lost That Lovin' Feelin' (single version)
27 You've Lost That Lovin' Feelin'
28 Old Man River
29 Look At Me
30 What'd I Say
31 Sick and Tired
32 Over and Over
33 There's a Woman
34 Ko Ko Mo
35 The Angels Listened In
36 Summertime
37 Soul City
2 On This Side of Goodbye
3 Island In the Sun
4 In the Midnight Hour
5 Justine
6 You Can Have Her
7 Little Latin Lupe Lu
8 Will You Love Me Tomorrow
9 See That Girl
10 Hung on You (single version)
11 Hung On You
12 Little Latin Lupe Lu (single version)
13 You'll Never Walk Alone
14 The White Cliffs of Dover (single version)
15 The White Cliffs of Dover
16 Georgia On My Mind
17 (You're My) Soul and Inspiration (single version)
18 He (single version)
19 Go Ahead and Cry (single version)
20 Go Ahead and Cry
21 Just Once in My Life (single version)
22 Just Once in My Life
23 Ebb Tide (single version)
24 Ebb Tide
25 I Believe
26 You've Lost That Lovin' Feelin' (single version)
27 You've Lost That Lovin' Feelin'
28 Old Man River
29 Look At Me
30 What'd I Say
31 Sick and Tired
32 Over and Over
33 There's a Woman
34 Ko Ko Mo
35 The Angels Listened In
36 Summertime
37 Soul City
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.