Текст и перевод песни The Romantics - Keep In Touch

Keep In Touch

Well, girl, you really got me goin′
Don't you know what you′re doin' to me?
You're holdin′ back your showin′
And I'm waitin′ for you patiently
Yes, well, I've gotta go, girl
My time is up
I′d like to stay, but
It's outta my hands
Oh girl, you got my motor runnin′
And I know that you feel the same
I could give you all my money
But I can't afford to give you change
Yes, well, I've gotta go, girl
My time is up
I′d like to stay, but
It′s outta my hands
We gotta keep in touch
Gotta get to know you better, keep in touch
Gotta keep in touch
'Cause girl, you really mean so much
Ah, ah, ah, ah, wow
Ooh, we gotta keep in touch
Gotta get to know you better, keep in touch
Gotta keep in touch
′Cause girl, you really mean so much to me
Keep in touch is all that we can do
To keep me sane, keep my poor heart true, ooh
Well, girl, you really got me goin'
Don′t you know what you're doin′ to me?
You're holdin' back your showin′
And I′m waitin' for you patiently
We′ve gotta keep in touch
Keep in touch
Keep in touch
Keep in touch
K-k-k-keep in touch
K-k-k-keep in touch
K-k-k-keep in touch
K-k-k-keep in touch

Rester en contact

Eh bien, ma chérie, tu me fais vraiment tourner la tête
Tu ne sais pas ce que tu me fais ?
Tu te retiens, tu ne te montres pas
Et j'attends patiemment que tu le fasses
Oui, bon, je dois y aller, ma chérie
Mon temps est écoulé
J'aimerais rester, mais
C'est hors de mes mains
Oh, ma chérie, tu me fais tourner le moteur
Et je sais que tu ressens la même chose
Je pourrais te donner tout mon argent
Mais je n'ai pas les moyens de te donner de la monnaie
Oui, bon, je dois y aller, ma chérie
Mon temps est écoulé
J'aimerais rester, mais
C'est hors de mes mains
On doit rester en contact
Il faut qu'on apprenne à se connaître, rester en contact
On doit rester en contact
Parce que ma chérie, tu comptes vraiment beaucoup pour moi
Ah, ah, ah, ah, waouh
Ooh, on doit rester en contact
Il faut qu'on apprenne à se connaître, rester en contact
On doit rester en contact
Parce que ma chérie, tu comptes vraiment beaucoup pour moi
Rester en contact, c'est tout ce qu'on peut faire
Pour que je reste sain d'esprit, pour que mon pauvre cœur reste vrai, ooh
Eh bien, ma chérie, tu me fais vraiment tourner la tête
Tu ne sais pas ce que tu me fais ?
Tu te retiens, tu ne te montres pas
Et j'attends patiemment que tu le fasses
On doit rester en contact
Rester en contact
Rester en contact
Rester en contact
R-r-r-rester en contact
R-r-r-rester en contact
R-r-r-rester en contact
R-r-r-rester en contact