Текст и перевод песни The Smashing Pumpkins - Adrennalynne

Adrennalynne

I′m Taut Inside The Moment
Moment
I Never Aim For Reasons
Reasons
And So Despite True Meanings
Meanings
I Can't Feel For Anything
And I Won′t Speak On What I Mean
Come Ask For Why
Or I Shalln't But Steal Of You
Surrender Takes A Form With Thee
Come Ask For Why
Come Ask For Why

When You're On The Stage
When You Feel The Eyes Fall To You
Make No Mistake, Or Find
When You′re On The Stage
There Isn′t Blood To Squander
When You're On The Stage, You′ll Find
When You're On The Stage, That′s Life
When You're On The Stage, That′s Life

I'm Taut Inside The Movement
Movement
A Jake Of Which There's No Door
No Door
A Fear Of Which There′s No Floor
No Floor
These Lives Aren′t Real For Anyone
These Riffs Don't Mean Shit But What I Want
Come Ask For Why
′Cause Hearts Like Bombs Can't Belong
Surrender, Please And Please No More
Come Ask For Why
Come Ask For Why

When You′re On The Stage
When You Feel The Eyes Fall To You
Make No Mistake, Or Find
When You're On The Stage
There Isn′t Blood To Squander
When You're On The Stage, You'll Find
When You′re On The Stage, That′s Life
When You're On The Stage, That′s Life
When You're On Stage
When You Feel The Eyes Fall To You
Make No Mistake, That′s Life
Make No Mistake, That's Life

Adrénalynne

Je suis tendu dans l'instant
Instant
Je ne vise jamais les raisons
Raisons
Et donc, malgré les vraies significations
Significations
Je ne peux rien ressentir
Et je ne parlerai pas de ce que je veux dire
Demande pourquoi
Ou je ne le ferai pas, mais je te volerai
La reddition prend une forme avec toi
Demande pourquoi
Demande pourquoi

Quand tu es sur scène
Quand tu sens les regards se poser sur toi
Ne te trompe pas, ou tu trouveras
Quand tu es sur scène
Il n'y a pas de sang à gaspiller
Quand tu es sur scène, tu trouveras
Quand tu es sur scène, c'est la vie
Quand tu es sur scène, c'est la vie

Je suis tendu dans le mouvement
Mouvement
Un piège dont il n'y a pas de porte
Pas de porte
Une peur dont il n'y a pas de sol
Pas de sol
Ces vies ne sont réelles pour personne
Ces riffs ne veulent rien dire, sauf ce que je veux
Demande pourquoi
Parce que les cœurs comme des bombes ne peuvent pas appartenir
Reddition, s'il te plaît, et plus jamais
Demande pourquoi
Demande pourquoi

Quand tu es sur scène
Quand tu sens les regards se poser sur toi
Ne te trompe pas, ou tu trouveras
Quand tu es sur scène
Il n'y a pas de sang à gaspiller
Quand tu es sur scène, tu trouveras
Quand tu es sur scène, c'est la vie
Quand tu es sur scène, c'est la vie
Quand tu es sur scène
Quand tu sens les regards se poser sur toi
Ne te trompe pas, c'est la vie
Ne te trompe pas, c'est la vie