Текст и перевод песни The Stooges - 1970 - Take 5

1970 - Take 5

Out of my mind on Saturday night

Je suis fou ce samedi soir

1970 rollin' in sight

1970 arrive

Radio burnin' up above

La radio est en train de brûler là-haut

Beautiful baby, feed my love

Belle bébé, nourris mon amour

All night till I blow away

Toute la nuit jusqu'à ce que je m'envole

All night till I blow away

Toute la nuit jusqu'à ce que je m'envole

I feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

Baby, oh baby, burn my heart

Bébé, oh bébé, brûle mon cœur

Baby, oh baby, burn my heart

Bébé, oh bébé, brûle mon cœur

Fall apart babe, fall apart

S'effondre bébé, s'effondre

Baby oh baby, burn my heart

Bébé oh bébé, brûle mon cœur

All night till I blow away

Toute la nuit jusqu'à ce que je m'envole

All night till I blow away

Toute la nuit jusqu'à ce que je m'envole

I feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

Feel alright

Je me sens bien

Feel alright

Je me sens bien

Feel alright

Je me sens bien

Out of my mind on Saturday night

Je suis fou ce samedi soir

1970 rollin' in sight

1970 arrive

Radio burnin' up above

La radio est en train de brûler là-haut

Beautiful baby, feed my love

Belle bébé, nourris mon amour

All night till I blow away

Toute la nuit jusqu'à ce que je m'envole

All night till I blow away

Toute la nuit jusqu'à ce que je m'envole

I feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

Feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

Feel alright

Je me sens bien

Feel alright

Je me sens bien

Feel alright

Je me sens bien

Feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

Feel, feel

Je me sens, je me sens

Blow, blow

S'envoler, s'envoler

I feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

Feel alright

Je me sens bien

Feel alright

Je me sens bien

Blow, blow

S'envoler, s'envoler

I feel alright

Je me sens bien

Feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

Feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

I feel alright

Je me sens bien

Feel alright

Je me sens bien

Feel alright

Je me sens bien

Feel alright

Je me sens bien

Feel alright

Je me sens bien

Alors

Sure

Sûr

Оцените перевод

Авторы: James Osterberg, Scott Asheton, David Alexander, Ron Asheton

Альбом

1970: The Complete Fun House Sessions

дата релиза

23-08-2005

1 Studio Dialogue (21)
2 Studio Dialogue (16)
3 Studio Dialogue (15)
4 Studio Dialogue (14)
5 Studio Dialogue (13)
6 Studio Dialogue (17)
7 Studio Dialogue (24)
8 Studio Dialogue (23)
9 Loose (Take 1) [False Start]
10 Studio Dialogue (12)
11 Fun House (Tape Glitch Fragment)
12 Lost In the Future (Take 2) [False Start]
13 Lost In the Future (Take 3)
14 Loose (Take 4)
15 Lost In the Future (False Start -#2)
16 Lost In the Future (Take 1)
17 Loose (Take 5)
18 Loose (Take 6)
19 Loose (Take 7) [False Start]
20 Loose (Take 9)
21 Loose (Take 1)
22 Loose (Take 11)
23 Loose - Take 2
24 Loose (Take 12)
25 Loose (Take 13)
26 Loose (Take 14)
27 Lost In the Future (False Start -#1)
28 Fun House (Take 1)
29 1970 - Incomplete
30 1970 - Take 1
31 1970 - Take 2
32 1970 - Take 3
33 1970 - Take 4
34 Down On The Street - Take 1
35 Loose (Take 15)
36 Loose (Take 3)
37 Down On the Street (Take 2) [False Start]
38 Down On the Street (Take 3) [False Start]
39 1970 - Take 5
40 Dirt (Take 11) [False Start]
41 Dirt (Take 7) [False Start]
42 Fun House (Take 1) [False Start]
43 1970 (Take 6) [False Start]
44 T.V. Eye (Take 10) [False Start]
45 T.V. Eye (Take 4) [False Start]
46 T.V. Eye (Take 2) [False Start]
47 Down On the Street (Take 14) [False Start]
48 Down On the Street (Take 12) [False Start]
49 Down On the Street (Take 9) [False Start]
50 Down On the Street (Take 7) [False Start]
51 Loose (Take 26) [False Start]
52 Loose (Take 25) [False Start]
53 Loose (Take 21) [False Start]
54 Loose (Take 18) [False Start]
55 Loose (Take 17) [False Start]
56 Down On the Street (Take 11) [False Start]
57 Freak (Later Titled "LA Blues") [Take 2]
58 Freak (Later Titled "LA Blues") [Take 1]
59 Studio Dialogue - #11
60 Studio Dialogue (#3)
61 Studio Dialogue - #4
62 Studio Dialogue - #7
63 Studio Dialogue - #8

Еще альбомы