Текст и перевод песни The Stooges - I Wanna Be Your Dog (Cale Mix)

I Wanna Be Your Dog (Cale Mix)

Je veux être ton chien (Cale Mix)

So messed up

Tellement fou

I want you here

Je veux que tu sois ici

In my room

Dans ma chambre

I want you here

Je veux que tu sois ici

Now we're gonna be

Maintenant, on va être

Face-to-face

Face à face

And I'll lay right down

Et je vais m'allonger

In my favorite place

À mon endroit préféré

And now I wanna

Et maintenant, je veux

Be your dog

Être ton chien

Now I wanna

Maintenant, je veux

Be your dog

Être ton chien

Now I wanna

Maintenant, je veux

Be your dog

Être ton chien

Well c'mon

Allez

Now I'm ready

Maintenant, je suis prêt

To close my eyes

À fermer les yeux

And now I'm ready

Et maintenant, je suis prêt

To close my mind

À fermer mon esprit

And now I'm ready

Et maintenant, je suis prêt

To feel your hand

À sentir ta main

And lose my heart

Et perdre mon cœur

On the burning sands

Sur les sables brûlants

And now I wanna

Et maintenant, je veux

Be your dog

Être ton chien

And now I wanna

Et maintenant, je veux

Be your dog

Être ton chien

Now I wanna

Maintenant, je veux

Be your dog

Être ton chien

Well c'mon

Allez

Оцените перевод

Авторы: James Osterberg, Scott Asheton, Ronald Asheton, David Alexander

Альбом

The Stooges

дата релиза

08-11-2005

1 Ann (Including "The Dance of Romance")
2 1969 - Cale Mix
3 I Wanna Be Your Dog (Cale Mix)
4 1969 (Remastered)
5 Ann (Remastered)
6 Little Doll (Cale Mix)
7 Real Cool Time - Remastered
8 Little Doll - Remastered
9 No Fun (Remastered)
10 Not Right - Remastered
11 We Will Fall - Remastered
12 I Wanna Be Your Dog (Remastered)
13 Real Cool Time - Alternate Mix
14 Not Right - Alternate Vocal
15 I Wanna Be Your Dog - Alternate Vocal
16 1969 - Alternate Vocal
17 No Fun - Full Version
18 No Fun - Cale Mix

Еще альбомы