Текст и перевод песни The Stooges - Real Cool Time - Remastered

Can I come over tonight?

Можно я зайду к тебе сегодня вечером?

Can I come over tonight?

Можно я зайду к тебе сегодня вечером?

What do you think I wanna do?

Что, по-твоему, я хочу делать?

That's right

Вот именно

Can I come over tonight?

Можно я зайду к тебе сегодня вечером?

I say we will have a real cool time tonight

Я говорю, что мы действительно классно проведем время сегодня вечером.

I say we will have a real cool time tonight

Я говорю, что мы действительно классно проведем время сегодня вечером.

I say we will have a real cool time tonight

Я говорю, что мы действительно классно проведем время сегодня вечером.

I say we will have a real cool time tonight

Я говорю, что мы действительно классно проведем время сегодня вечером.

I said we will have a real cool time tonight

Я сказал, что мы действительно классно проведем время сегодня вечером.

I said we will have a real cool time

Я сказал, что мы отлично проведем время.

We will have a real cool time

Мы действительно классно проведем время

A real cool time tonight

Действительно классное время сегодня вечером

Оцените перевод

Авторы: JAMES OSTERBERG JR., DAVID ALEXANDER, STOOGES: SCOTT ASHETON, RONALD ASHETON

Альбом

The Stooges

дата релиза

08-11-2005

1 Ann (Including "The Dance of Romance")
2 1969 - Cale Mix
3 I Wanna Be Your Dog (Cale Mix)
4 1969 (Remastered)
5 Ann (Remastered)
6 Little Doll (Cale Mix)
7 Real Cool Time - Remastered
8 Little Doll - Remastered
9 No Fun (Remastered)
10 Not Right - Remastered
11 We Will Fall - Remastered
12 I Wanna Be Your Dog (Remastered)
13 Real Cool Time - Alternate Mix
14 Not Right - Alternate Vocal
15 I Wanna Be Your Dog - Alternate Vocal
16 1969 - Alternate Vocal
17 No Fun - Full Version
18 No Fun - Cale Mix

Еще альбомы