Текст и перевод песни The View - Blondie

Blondie

I love it when you come, I love it when you go.
You bring my tea to the table, but your cookings always slow.
Your stealing all my light, in my only preciuos days.
So when we're sleepin by the night I hope your candle blows my way... hope your candle blows my way... I hope you candle blows my way.
When I'm laughing, I'll be crying
When I'm living, I'll be dying.

Blondie

J'aime ça quand tu viens, j'aime ça quand tu pars.
Tu m'apportes mon thé à table, mais ta cuisine est toujours lente.
Tu voles toute ma lumière, dans mes seuls jours précieux.
Alors quand on dort la nuit, j'espère que ta bougie souffle dans ma direction... j'espère que ta bougie souffle dans ma direction... J'espère que ta bougie souffle dans ma direction.
Quand je rirai, je pleurerai.
Quand je vivrai, je mourrai.