Текст и перевод песни The View - Girl

Girl

Lying in some euphoric vibe
Stories being told, of a girl you′d like to ride,
She seems nice, to the blind man with a drink
But oh man what a tea leaf, no second chance to think
She'll say she′s changed, but I know her game,
She'll cane all of your baggies, and leave someone to blame
So I'm never gonna ask her

Don′t let the girl come in, Don′t let the girl come in,
She'll put you in a spin, take everythin′
Just dont let her in

I enter in, the middle of the night,
This house it seems so empty, I can feel her kickin about,
The door goes crash, and out goes my guitar
Musn't worry much, cos next doors never far,
So i chap the door, and out she comes,
Lookin rather smokin′, as if nothin has occured
So I'm never gonna ask her

Don′t let the girl come in, Don't let the girl come in,
She'll put you in a spin, take everythin′
Just dont let her in
Just dont let her in

Don′t let the girl come in, cos you know,
You know she'll put you, put you in a spin
So stay away, don′t answer open,
Answer nothing more,
Whats is goin' on in your house.
On in your house
On in your house
On in your house

Don′t let the girl come in, Don't let the girl come in,
She′ll put you in a spin, take everythin'
Just dont let her in

Don't let the girl come in,(dont let her in)
Don′t let the girl come in, (dont let her in)
She′ll put you in a spin, take everythin'
Just dont let her in
Just dont let her in
Just dont let her in

Fille

Allongé dans une ambiance euphorique
Des histoires sont racontées, sur une fille que tu aimerais chevaucher,
Elle semble gentille, à l'aveugle avec un verre
Mais oh mec quelle feuille de thé, pas de deuxième chance pour réfléchir
Elle dira qu'elle a changé, mais je connais son jeu,
Elle va se gaver de tous tes sacs, et laisser quelqu'un à blâmer
Alors je ne vais jamais lui demander

Ne laisse pas la fille entrer, Ne laisse pas la fille entrer,
Elle te fera tourner la tête, prend tout
Ne la laisse pas entrer

J'entre, au milieu de la nuit,
Cette maison semble si vide, je peux sentir qu'elle se déplace,
La porte s'écrase, et ma guitare s'envole
Pas besoin de s'inquiéter, parce que la porte d'à côté n'est jamais loin,
Alors je frappe à la porte, et elle sort,
Elle a l'air plutôt canon, comme si rien ne s'était passé
Alors je ne vais jamais lui demander

Ne laisse pas la fille entrer, Ne laisse pas la fille entrer,
Elle te fera tourner la tête, prend tout
Ne la laisse pas entrer
Ne la laisse pas entrer

Ne laisse pas la fille entrer, parce que tu sais,
Tu sais qu'elle te fera, te fera tourner la tête
Alors reste à l'écart, ne réponds pas à la porte,
Ne réponds plus à rien,
Ce qui se passe dans ta maison.
Dans ta maison
Dans ta maison
Dans ta maison

Ne laisse pas la fille entrer, Ne laisse pas la fille entrer,
Elle te fera tourner la tête, prend tout
Ne la laisse pas entrer

Ne laisse pas la fille entrer,(ne la laisse pas entrer)
Ne laisse pas la fille entrer, (ne la laisse pas entrer)
Elle te fera tourner la tête, prend tout
Ne la laisse pas entrer
Ne la laisse pas entrer
Ne la laisse pas entrer