The View - Grace - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The View - Grace




I know it′s not your time yet but I see you coming over the hill,
Я знаю, что еще не пришло твое время, но я вижу, как ты спускаешься с холма.
Blaming everything on me is that
Винить во всем меня это что
The way you get your kicks and your thrills,
То, как ты получаешь удовольствие и острые ощущения, значит,
You should spare a little time for your mind and then your body and soul.
Ты должен уделить немного времени своему разуму, а затем телу и душе.
You act a little crazy but I know you've got it under control,
Ты ведешь себя немного безумно, но я знаю, что у тебя все под контролем.
And this is me trying to be kind I want you to know,
И это я пытаюсь быть добрым, я хочу, чтобы ты знал,
This whole banging on the roof and stamping on the floors getting old.
Весь этот грохот по крыше и топот по полу уже надоел.
Lets come to an agreement there′s no need to get the police involved,
Давай договоримся, что не нужно привлекать полицию.
A minor little headache can be cured by a little resolve,
Небольшая головная боль может быть вылечена небольшой решимостью.
And this is me trying to be kind, I want you to know,
И это я пытаюсь быть добрым, я хочу, чтобы ты знал.
You seem to pardon all my favors now,
Теперь ты, кажется, прощаешь все мои милости.
Sometimes!
Иногда!
I'm a sober boy and you're a lonely girl,
Я трезвый парень, а ты одинокая девушка.
So lets give it up and stay out of each other′s worlds
Так что давай сдадимся и будем держаться подальше от миров друг друга
Is there any need in bringing in the butchers for a bit of a scare
Есть ли необходимость вызывать Мясников, чтобы немного напугать?
I′ve had so many hidings in this city that they've stopped being rare,
У меня было так много тайников в этом городе, что они перестали быть редкостью.
This is me trying to be kind I want you to know,
Это я пытаюсь быть добрым, я хочу, чтобы ты знал,
You seem to pardon all my favors now
Кажется, теперь ты прощаешь все мои милости.
Sometimes!
Иногда!
I′m a sober boy and you're a lonely girl,
Я трезвый парень, а ты одинокая девушка.
So lets give it up and stay out of each other′s worlds
Так что давай сдадимся и будем держаться подальше от миров друг друга
I'm a sober boy and you′re a lonely girl,
Я трезвый парень, а ты одинокая девушка.
So lets give it up and stay out of each other's worlds
Так что давай сдадимся и будем держаться подальше от миров друг друга
Lets make our peace, stand in one line,
Давай помиримся, встанем в одну линию
Or hold on to these, grudges for time.
Или продержимся до поры до времени.





Авторы: Kyle Francis Falconer, Kieren Clark Webster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.