Текст и перевод песни Thelma Aoyama - 何度も

※何度も何度も キミを想って
何度も何度も 未来描いた
言葉にできない Lovin' you... まだ この胸であふれてるの※
そばにいる友達だった あの夏に偶然会って
かわいいって 微笑んでくれたね
キミとの恋のはじまり
鮮やかな想い出は 優しくなんかないね
(※くり返し)
海沿いの防波堤 夕焼けに二人照らされ
寄り添ってつないでくれた手が
愛しくて離せなかった
失ってしまうなら あの日に戻りたいよ
夏色の空に 永遠願って
何度も何度も 涙流した
今も何も変われずに miss you ありがとう いつかキミヘ
遠ざかる その声を
振り返らない その背中を
今すぐに 追いかけて
泣いてしまえたら
(※くり返し)
夏色の空に 永遠願って
何度も何度も 涙流した
今も何も変われずに miss you
ありがとう いつかキミヘ
ありがとう 忘れないよ
(何度も何度も キミを想って)
(言葉にできない Lovin' you... まだ)

я думал о тебе снова и снова,
я снова и снова рисовал будущее.
я не могу сказать, что люблю тебя... Я все еще переполнен этой грудью.※
рядом со мной был друг. я случайно встретил его тем летом.
она улыбнулась и сказала, что она симпатичная.
Начало любви с тобой
яркие воспоминания не являются нежными
(※ повтор)
Два человека, освещенные закатом на волнорезе у моря,
рука, которая прижимала меня к
себе, я так сильно любил тебя, что не мог отпустить.
если ты потеряешь его, я хочу вернуться в тот день.
Я хочу вечно парить в летнем небе,
я снова и снова проливаю слезы.
я ничего не могу изменить даже сейчас, скучаю по тебе. спасибо, когда-нибудь, кимихе.
этот голос за
спиной, который не оглядывается назад,
теперь иди за ним.
если ты плачешь
(※ повтор)
Я хочу вечно парить в летнем небе,
я снова и снова проливаю слезы.
даже сейчас я ничего не могу изменить, скучаю по тебе.
спасибо тебе, кимихе.
спасибо. я этого не забуду.
я думал о тебе снова и снова.
(Невыразимо люблю тебя... Еще нет)