Текст и перевод песни Theo Rose feat. DJ Project - In Locul Meu

In Locul Meu

In locul meu
Ce n-as da sa fii in locul meu
O zi sa vezi cum e si ce simt eu cand te astept acasa
Sa nu suni noaptea si mereu
Sa-ti dau mesaj ca sunt in club si ne vedem maine dupa masa

As vrea sa intelegi ca doare si mi-e greu, mi-e greu

Oare stii cum e sa ai ochii goi
Cand te trezesti si patu-i gol si vrei iubirea inapoi
Oare plange singur cum fac eu
Vei crede ca-s cu altcineva cum te-ai simti in locul meu
In locul meu, in locul meu, in locul meu

Daca te-as ruga sa ma astepti
Sa vin si iar sa uit de noi si la geam sa me pierzi in noapte
Eu as sta pe telefon in timp ce tu imi spui ca ma iubesti
Ti-as spune iar ai plecat departe

As vrea sa intelegi ca doare si mi-e greu, mi-e greu

Oare stii cum e sa ai ochii goi
Cand te trezesti si patu-i gol si vrei iubirea inapoi
Vei crede ca-s cu altcineva cum te-ai simti in locul meu
In locul meu, in locul meu, in locul meu

As vrea sa dormi in patul meu sa nu stii unde sunt
Sa-mi dai mesaje si sa vezi ca l-am citit si atat
In zori sa-ti spun ca te iubesc esti tot ce am mai bun
M-ai ierta cum fac eu de ai fii in locul meu

Oare stii cum e sa ai ochii goi
Cand te trezesti si patu-i gol si vrei iubirea inapoi
Oare plange singur cum fac eu
Vei crede ca-s cu altcineva cum te-ai simti in locul meu
In locul meu, in locul meu, in locul meu

In My Place

In my place
What would I give to be in my place
Just for a day to see how it feels and what I feel when I wait for you at home
Not calling at night and all the time
To text you that I'm at the club and we'll see each other tomorrow afternoon

I wish you would understand that it hurts and it's hard, it's hard

Do you know what it's like to have empty eyes
When you wake up and the bed is empty and you want your love back
Do you cry alone like I do
Will you believe that I'm with someone else how would you feel in my place
In my place, in my place, in my place

If I asked you to wait for me
To come and forget about us again and lose myself in the night at the window
I would stay on the phone while you tell me that you love me
I would tell you again that you have gone too far

I wish you would understand that it hurts and it's hard, it's hard

Do you know what it's like to have empty eyes
When you wake up and the bed is empty and you want your love back
Will you believe that I'm with someone else how would you feel in my place
In my place, in my place, in my place

I would like to sleep in my bed not knowing where you are
To send you messages and see that I read it and that's it
At dawn to tell you that I love you you are all I have the best
Would you forgive me like I do if you were in my place

Do you know what it's like to have empty eyes
When you wake up and the bed is empty and you want your love back
Do you cry alone like I do
Will you believe that I'm with someone else how would you feel in my place
In my place, in my place, in my place