Текст и перевод песни Thomanerchor Leipzig feat. Hans-Joachim Rotzsch - Kommet, Ihr Hirten
Kommet,
ihr
Hirten,
ihr
Männer
und
Fraun
Venez,
bergers,
vous,
hommes
et
femmes
Kommet,
das
liebliche
Kindlein
zu
schaun
Venez,
contempler
ce
doux
enfant
Christus,
der
Herr,
ist
heute
geboren
Christ,
le
Seigneur,
est
né
aujourd'hui
Den
Gott
zum
Heiland
euch
hat
erkoren
Dieu
l'a
choisi
pour
être
votre
Sauveur
Fürchtet
euch
nicht!
Ne
craignez
rien !
Lasset
uns
sehen
in
Bethlehems
Stall
Allons
voir
l'étable
de
Bethléem
Was
uns
verheißen
der
himmlische
Schall
Ce
que
nous
a
promis
l'appel
céleste
Was
wir
dort
finden,
lasset
uns
künden
Ce
que
nous
trouverons,
annonçons-le
Lasset
uns
preisen
in
frommen
Weisen
Louons-le
avec
des
chants
pieux
Halleluja!
Alléluia !
Wahrlich,
die
Engel
verkündigen
heut
En
vérité,
les
anges
annoncent
aujourd'hui
Bethlehems
Hirtenvolk
gar
große
Freud
Grande
joie
au
peuple
des
bergers
de
Bethléem
Nun
soll
es
werden
Friede
auf
Erden
Que
la
paix
règne
sur
Terre
Den
Menschen
allen
ein
Wohlgefallen
Que
tous
les
hommes
aient
bonne
volonté
Ehre
sei
Gott!
Gloire
à
Dieu !
Оцените перевод
Альбом
Weihnachtssingen Der Thomaner (Christmas With the Boy Choristers of St. Thomas) дата релиза
25-10-1993
1
O Freude Über Freud
2 Geläut Der Thomaskirche Zu Leipzig
3 Vom Himmel Hoch, Da Komm Ich Her, Op. 135a, No. 24
4 Laßt Alle Gott Uns Loben
5 Singet Frisch Und Wohlgemut
6 Frohe Botschaft
7 Aus Hartem Weh, Op. 7a
8 Macht Hoch Die Tür, Op. 135a, No. 16
9 König Der Könige
10 Kommet, Ihr Hirten
11 Still, Still, Still
12 Joseph, Lieber Joseph Mein
13 In Dulci Jubilo
14 Maria Durch Ein Dornwald Ging
15 O Heiland, Reiß Die Himmel Auf
16 Unser Lieben Frauen Traum, Op. 138, No. 4
17 Übers Gebirg Maria Geht
18 Machet Die Tore Weit
19 Es Ist Ein Ros Entsprungen
20 Stille Nacht, Heilige Nacht
21 Freut Euch, Ihr Lieben Christen
22 Freu Dich, Erd' Und Sternenzelt
2 Geläut Der Thomaskirche Zu Leipzig
3 Vom Himmel Hoch, Da Komm Ich Her, Op. 135a, No. 24
4 Laßt Alle Gott Uns Loben
5 Singet Frisch Und Wohlgemut
6 Frohe Botschaft
7 Aus Hartem Weh, Op. 7a
8 Macht Hoch Die Tür, Op. 135a, No. 16
9 König Der Könige
10 Kommet, Ihr Hirten
11 Still, Still, Still
12 Joseph, Lieber Joseph Mein
13 In Dulci Jubilo
14 Maria Durch Ein Dornwald Ging
15 O Heiland, Reiß Die Himmel Auf
16 Unser Lieben Frauen Traum, Op. 138, No. 4
17 Übers Gebirg Maria Geht
18 Machet Die Tore Weit
19 Es Ist Ein Ros Entsprungen
20 Stille Nacht, Heilige Nacht
21 Freut Euch, Ihr Lieben Christen
22 Freu Dich, Erd' Und Sternenzelt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.