Текст и перевод песни Tiffany - The Fall

The Fall

You don't have to kill me 'cause I'm dyin'
Open eyes, just know, stop tryin'
I'm waitin' for the fall

I'm always walkin' on wires
Spinnin' in circles of desire
I'm losin' all control
Waitin' for the fall

And one day I'll let go
And walk right out of your heart
And all that I will know
Your love leaves scars
There's nothin' I can say
To make me see my pain
The zero takes it all
I'm waitin' for the fall

Shadows surround me, I can't hide 'em
But I'm not the first girl to love a liar
I'm losin' all control
Waitin' for the fall

And one day I'll let go
And walk right out of your heart
And all that I will know
Your love leaves scars
There's nothin' I can say
To make me see my pain
The zero takes it all
I'm waitin' for the fall

Waitin' for the fall

Waitin', waitin'

Waitin', waitin', waitin'
I'm waitin' for the fall
I said waitin', waitin', waitin', waitin'
Oh, waitin' for the fall
Waitin', waitin'
Hey yeah! Hey!
Hey yeah!

And one day I'll let go
And walk right out of your heart
And all that I will know
Your love leaves scars
There's nothin' I can say
To make me see my pain
The zero takes it all
I'm waitin' for the fall

One day I'll let go
And walk right out of your heart
And all that I will know
Your love leaves scars
There's nothin' I can say
To make me see my pain
The zero takes it all
I'm waitin' for the fall

Oh, waitin' for the fall
Waitin' for the fall

La Chute

Tu n'as pas besoin de me tuer, car je suis en train de mourir
Ouvre les yeux, sache juste, arrête d'essayer
J'attends la chute

Je marche toujours sur des fils
Tournant en rond dans un cercle de désir
Je perds le contrôle
J'attends la chute

Et un jour je lâcherai prise
Et sortirai de ton cœur
Et tout ce que je saurai
Ton amour laisse des cicatrices
Il n'y a rien que je puisse dire
Pour me faire voir ma douleur
Le zéro prend tout
J'attends la chute

Des ombres m'entourent, je ne peux pas les cacher
Mais je ne suis pas la première fille à aimer un menteur
Je perds le contrôle
J'attends la chute

Et un jour je lâcherai prise
Et sortirai de ton cœur
Et tout ce que je saurai
Ton amour laisse des cicatrices
Il n'y a rien que je puisse dire
Pour me faire voir ma douleur
Le zéro prend tout
J'attends la chute

J'attends la chute

J'attends, j'attends

J'attends, j'attends, j'attends
J'attends la chute
J'ai dit j'attends, j'attends, j'attends, j'attends
Oh, j'attends la chute
J'attends, j'attends
Hey yeah! Hey!
Hey yeah!

Et un jour je lâcherai prise
Et sortirai de ton cœur
Et tout ce que je saurai
Ton amour laisse des cicatrices
Il n'y a rien que je puisse dire
Pour me faire voir ma douleur
Le zéro prend tout
J'attends la chute

Un jour je lâcherai prise
Et sortirai de ton cœur
Et tout ce que je saurai
Ton amour laisse des cicatrices
Il n'y a rien que je puisse dire
Pour me faire voir ma douleur
Le zéro prend tout
J'attends la chute

Oh, j'attends la chute
J'attends la chute