Текст и перевод песни Tik N' Tak - Why Girls Cry
You
think
a
...
sympathy
made
you
feel
guilty
Ты
думаешь
...
сочувствие
заставило
тебя
чувствовать
себя
виноватым
If
you
are
any
kind
of
a
man
Если
ты
хоть
какой-то
мужчина
...
You
would
understand
what
was
wrong
Ты
бы
понял,
что
было
не
так.
You
say
you
don't
wanna
see
my
tears
Ты
говоришь,
что
не
хочешь
видеть
моих
слез.
Instead
...
up
inside
Вместо
этого
...
внутри.
I
know
you
don't
understand
my
fears
Я
знаю,
ты
не
понимаешь
моих
страхов.
But
I
think
it's
time
you
try
Но
я
думаю,
тебе
пора
попробовать.
You
wonder
why
girls
cry
Ты
удивляешься
почему
девушки
плачут
Say
there's
no
good
reason
why
Скажи,
что
для
этого
нет
веской
причины.
When
you
love
them
and
leave
them
behind
Когда
ты
любишь
их
и
оставляешь
позади.
How
can
you
wonder
why
girls
cry
Как
ты
можешь
удивляться,
почему
девушки
плачут?
You
think
I'm
trying
to
make
a
scene
Ты
думаешь
я
пытаюсь
устроить
сцену
Just
a
drama
queen,
that's
a
lie
Просто
королева
драмы,
это
ложь.
I'm
trying
to
tell
you
the
last
good
bye
Я
пытаюсь
сказать
тебе
последнее
прощай
You
won't
change
my
mind
this
time
На
этот
раз
ты
не
заставишь
меня
передумать.
Now,
I
don't
wanna
see
your
tears
Теперь
я
не
хочу
видеть
твоих
слез.
Instead
...
up
inside
Вместо
этого
...
внутри.
I'm
trying
to
make
it
all
crystal
clear
Я
пытаюсь
сделать
все
предельно
ясно.
And
you'll
know
what
it
feels
like
И
ты
узнаешь,
каково
это.
Then
you'll
know
why
girls
cry
Тогда
ты
поймешь,
почему
девушки
плачут.
There's
a
million
reasons
why
Этому
есть
миллион
причин.
When
you
need
them
you
leave
them
behind
Когда
они
тебе
нужны,
ты
их
оставляешь.
And
then
you
wonder
why
girls
cry
А
потом
ты
удивляешься
почему
девушки
плачут
When
you
lie
girls
cry
Когда
ты
лжешь
девушки
плачут
When
you
won't
apologize
Когда
ты
не
извинишься.
When
you
love
them
you
leave
them
behind
Когда
ты
любишь
их,
ты
оставляешь
их
позади.
And
then
you
wonder
why
girls
cry
А
потом
ты
удивляешься
почему
девушки
плачут
While
they
die
somewhere
way
down
deep
inside
Пока
они
умирают
где-то
глубоко
внутри.
When
every
hate
that
they
want
and
all
that
they
needed
Когда
каждая
ненависть,
которую
они
хотят,
и
все,
что
им
нужно
Someone
to
drop
them
right
Кто-то,
чтобы
бросить
их,
верно?
You
wonder
why
girls
cry
Ты
удивляешься
почему
девушки
плачут
Why
they
all
break
down
inside
Почему
они
все
ломаются
внутри
When
you
love
them
you
leave
them
behind
Когда
ты
любишь
их,
ты
оставляешь
их
позади.
When
you
wonder
why
girls
cry
Когда
ты
спрашиваешь
себя
почему
девушки
плачут
You
wonder
why
girls
cry
Ты
удивляешься
почему
девушки
плачут
There's
a
million
reasons
why
Этому
есть
миллион
причин.
When
you
love
them
and
leave
them
behind
Когда
ты
любишь
их
и
оставляешь
позади.
And
you
wonder
why
girls
cry
И
ты
удивляешься
почему
девушки
плачут
(Why
girls
cry)
(Почему
девушки
плачут?)
How
can
you
wonder
why
girls
cry
Как
ты
можешь
удивляться,
почему
девушки
плачут?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cesar Lemos, Jodi Marr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.