Текст и перевод песни Tiktak - Jotain muuta (Radio mix)

Jotain muuta (Radio mix)

Sä kysyt miksi lähden enkä pysty vastaamaan
En kai mä oo paha jos vain rakastan elämää
Mä kyyneleesi kuivaan mut en kadu kuitenkaan
Ja toivon et' itsekin vielä sen voit ymmärtää
Mä tahdon Jotain Muuta, jotain suurempaa
Tahdon nähdä kaiken ja oon valmis maksamaan
Tuntemaan sateen ja tuulen ja auringon
Mä tahdon Jotain Muuta
Sun ei tarvii odottaa
Jos joskus palaan ovelles voit tehdä mitä vaan
Mut nyt pakko mennä on kun sydän on levoton
On teitä täynnä maailma ja täynnä ihmisiä tiet
Kuin lehtiä tuulessa uneksijan kerätä
Mä tahdon lentää kauas, syviin vesiin sukeltaa
Etsiä vaikka en mitään mä löytäisikään
Mä tahdon Jotain Muuta, jotain suurempaa
Tahdon nähdä kaiken ja oon valmis maksamaan
Tuntemaan sateen ja tuulen ja auringon
Mä tahdon Jotain Muuta
Sun ei tarvii odottaa
Jos joskus palaan ovelles voit tehdä mitä vaan
Mut nyt pakko mennä on kun sydän on levoton
Ja vaikka hetken mä vielä viivyn
En epäile enää, en taakse katsoa voi
Mä tahdon Jotain Muuta, jotain suurempaa
Tahdon nähdä kaiken ja oon valmis maksamaan
Tuntemaan sateen ja tuulen ja auringon
Mä tahdon Jotain Muuta
Sun ei tarvii odottaa
Jos joskus palaan ovelles voit tehdä mitä vaan
Mut nyt pakko mennä on kun sydän on levoton
Mut nyt pakko mennä on kun sydän on levoton
Mut nyt pakko mennä on kun sydän on levoton

Something Else (Radio mix)

You ask why I'm leaving and I can't answer
I guess I'm not bad if I just love life
I'll dry your tears but I don't regret anything
And I hope that you yourself can still understand
I want Something Else, something bigger
I want to see it all and I'm willing to pay
To feel the rain and the wind and the sun
I want something else
You don't have to wait
If I ever come back to your doorstep, you can do whatever you want
But now I have to go when my heart is restless
The world is full of you and full of people
Like leaves in the wind for the dreamer to gather
I want to fly far away, dive into deep waters
To search even if I find nothing
I want Something Else, something bigger
I want to see it all and I'm willing to pay
To feel the rain and the wind and the sun
I want something else
You don't have to wait
If I ever come back to your doorstep, you can do whatever you want
But now I have to go when my heart is restless
And even if I stay for a moment longer
I don't doubt anymore, I can't look back
I want Something Else, something bigger
I want to see it all and I'm willing to pay
To feel the rain and the wind and the sun
I want something else
You don't have to wait
If I ever come back to your doorstep, you can do whatever you want
But now I have to go when my heart is restless
But now I have to go when my heart is restless
But now I have to go when my heart is restless