Текст и перевод песни Tiktak - Mutta mä rakastan sua
Pidän
vapaudesta
J'aime
la
liberté
Pidän
musiikista
J'aime
la
musique
Pidän
siitä
kun
jalat
vie
ja
järki
luovuttaa
J'aime
quand
mes
jambes
me
portent
et
que
ma
raison
m'abandonne
Pidän
ystävistä
J'aime
les
amis
Niistä
eläimistä
Ces
animaux
Pidän
siitä
kun
aamuneljään
ollaan
hereillä
J'aime
quand
on
reste
éveillé
jusqu'à
quatre
heures
du
matin
[Refrain:]
[Refrain:]
Mutta
mä
rakastan
sua
Mais
je
t'aime
Sitä
kun
sä
tuut
ikkunaan
Quand
tu
viens
à
la
fenêtre
Kun
sä
pudotat
avaimen
ja
se
kieppuu
ilmassa
Quand
tu
laisses
tomber
la
clé
et
qu'elle
tournoie
dans
les
airs
Mutta
mä
rakastan
sua
Mais
je
t'aime
Kun
sä
odotat
ovella
Quand
tu
m'attends
à
la
porte
Pidän
siitä
kun
sä
synnyit
tähän
samaan
maailmaan
J'aime
que
tu
sois
né
dans
ce
même
monde
Pidän
hämärästä
J'aime
le
crépuscule
Ihmisvilinästä
La
foule
Kun
joku
vanha
pari
pitää
toistaan
kädestä
Quand
un
vieux
couple
se
tient
la
main
Pidän
kaupungista
J'aime
la
ville
Pidän
kolinasta,
J'aime
le
bruit
Joka
tulee
kun
loikkaa
viisi
viime
porrasta
Qui
se
produit
quand
on
saute
les
cinq
dernières
marches
[Refrain]
[Refrain]
Katson
nimikirjaimiin
Je
regarde
les
initiales
Harmaisiin,
haalenneisiin
Grises
et
fanées
Vanhoihin
luokkakuviin
Sur
de
vieilles
photos
de
classe
(Vanhoihin
luokkakuviin)
(Sur
de
vieilles
photos
de
classe)
Vähemmän
kuin
aiemmin
Moins
que
par
le
passé
[Refrain]
[Refrain]
Mutta
mä
rakastan
sua
Mais
je
t'aime
Sitä
kun
sä
tuut
ikkunaan
Quand
tu
viens
à
la
fenêtre
Kun
sä
pudotat
avaimet
ja
se
kieppuu
ilmassa
Quand
tu
laisses
tomber
les
clés
et
qu'elles
tournoient
dans
les
airs
Mutta
mä
rakastan
sua
Mais
je
t'aime
Kun
sä
odotat
ovella
Quand
tu
m'attends
à
la
porte
Pidän
siitä
kun
äkkiä
ei
tarvi
juostakaan
J'aime
quand
on
n'a
plus
besoin
de
courir
Kun
ollaan
liikkumatta
ihan
paikallaan
Quand
on
est
immobile,
juste
là,
sur
place
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.