Текст и перевод песни Tina - Still

もう二度と動くことない 時計の側
もう一度確かめるため 身をあずけた
かわし合う気持ちは 砂時計のよう
かわりがわり 満たし合う
でも私の方が 落ちてゆくだけ
空っぽで 返されないまま
冷たく 硬いその唇に
最期のKissをした

とめどなく よみがえる日々をしまうように
今ではもう あなたは遠く離れても
心の中 私の側で生き続けている
空の色を映す 海が青いよう
互いに見つめ合えたら
でも あなたの瞳 違う色に染まってく
変わらぬまま 旅立つ煙りになるあなたは
私の中 永遠に忘られぬ
ぬくもりの海へとかわる
冷たく 硬いその唇に
最期のKissをした
とめどなく よみがえる日々をしまうように

音もなく 訪れる孤独に
おぼれそうになるけど
旅立つ姿消すあなたは
忘られぬ ぬくもりの海へとかわる
冷たく 硬いその唇に
最期のKissをした
とめどなく よみがえる
日々をしまうように
Still in my heart...

Сторона часов, которая больше никогда не сдвинется с места.
я снова занял свое место, чтобы убедиться.
Ощущение Доджа похоже на песочные часы.
Вместо этого встретимся друг с другом.
но я просто падаю.
Пустые и не возвращенные.
холодные, твердые губы.
я поцеловал тебя в последний раз.

чтобы мы могли закончить наши дни бесконечного воскрешения.
теперь ты далеко.
Живешь рядом со мной в моем сердце
Море, которое отражает цвет неба, голубое.
если бы мы могли смотреть друг на друга
но твои глаза окрашены в другой цвет.
Ты становишься дымом, который остается неизменным.
я никогда не буду забыт внутри себя.
К морю тепла.
холодные, твердые губы.
я поцеловал тебя в последний раз.
чтобы мы могли закончить наши дни бесконечного воскрешения.

К одиночеству посещения без единого звука
я почти тону.
ты, кто уходит и исчезает?
Я заменю море тепла, которое никогда не забуду.
холодные, твердые губы.
я поцеловал тебя в последний раз.
я буду подниматься бесконечно.
как ты делаешь каждый день.
Все еще в моем сердце...