Tinoco - Imaginándote - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tinoco - Imaginándote




Imaginándote
Imagining You
Mírame solo
Look at me only
Hoy
Today
Aquí estoy solo
Here I am alone
Sin amor
Without love
No qué hacer
I don't know what to do
Sigo imaginándote, siento tu piel y me tocas
I keep imagining you, I feel your skin, and you touch me
En los sueños que no son más, que sueños
In the dreams that are no more than dreams
En la que quiero despertar y verte amor
In which I want to wake up and see you, my love
Y hacértelo una vez más
And to make love to you one more time
La felicidad en gotas
Happiness in drops
Vive en un corazón roto
Lives in a broken heart
Y se va yendo en gotas
And it goes away in drops
Por mis ojos si estoy solo
Through my eyes, if I'm alone
Cómo descifrar lo que me pasa ahorita
How to decipher what's happening to me right now?
Mis esperanzas se agotan
My hopes are dwindling
Yo deje ir al viento un beso que me grita
I let a kiss fly in the wind that screams at me
Ba que mi suerte era otra
That my fate was another
Lagrimas como lluvia
Tears like rain
En tu rostro de nieve
On your snowy face
Derritiendo tus ojos
Melting your eyes
Maté tus sueños sin querer
I killed your dreams unintentionally
Me esperaste mil veces
You waited for me a thousand times
Mil veces te ignoró
A thousand times I ignored you
Quien ahora se arrepiente
Who now regrets it?
Donde me esperaste hoy te espero yo
Where you waited for me today, I'm waiting for you
No qué hacer
I don't know what to do
Sigo imaginándote, siento tu piel y me tocas
I keep imagining you, I feel your skin, and you touch me
En los sueños que no son más, que sueños
In the dreams that are no more than dreams
En la que quiero despertar y verte amor
In which I want to wake up and see you, my love
Y hacértelo una vez más
And to make love to you one more time
Lagrimas como lluvia
Tears like rain
En tu rostro de nieve
On your snowy face
Derritiendo tus ojos
Melting your eyes
Maté tus sueños sin querer
I killed your dreams unintentionally
que puedo abrazarte
I know I can hold you
Fuerte imaginación
Strong imagination
Pero desapareces
But you disappear
Como estrella cuando sale el sol
Like a star when the sun rises
Yo que vas acordarte
I know you will remember
De como cuando te lo hacía y no podías controlarte
How when I did it to you, you couldn't control yourself
Hasta mi nombre te tatuaste
You even tattooed my name on yourself
Pero hoy acepto que yo sufro porque esto no es como antes
But today I accept that I suffer because this is not like before
Yo que vas acordarte
I know you will remember
De como cuando te lo hacía y no podías controlarte
How when I did it to you, you couldn't control yourself
Hasta mi nombre te tatuaste
You even tattooed my name on yourself
Pero hoy acepto que yo sufro porque esto no es como antes
But today I accept that I suffer because this is not like before
que puedo abrazarte
I know I can hold you
Fuerte imaginación
Strong imagination
Pero desapareces
But you disappear
Como estrella cuando sale el sol
Like a star when the sun rises
Mírame solo
Look at me only
Hoy
Today
Aquí estoy solo
Here I am alone
Sin amor
Without love
No qué hacer
I don't know what to do
Sigo imaginándote, siento tu piel y me tocas
I keep imagining you, I feel your skin, and you touch me
En los sueños que no son más, que sueños
In the dreams that are no more than dreams
En la que quiero despertar y verte amor
In which I want to wake up and see you, my love
Y hacértelo una vez más
And to make love to you one more time
Me esperaste mil veces
You waited for me a thousand times
Mil veces te ignoró
A thousand times I ignored you
Quien ahora se arrepiente
Who now regrets it?
Donde me esperaste hoy te espero yo
Where you waited for me today, I'm waiting for you
que puedo abrazarte
I know I can hold you
Fuerte imaginación
Strong imagination
Pero desapareces
But you disappear
Como estrella cuando sale el sol
Like a star when the sun rises
Mendez, Mendez, Sanders
Mendez, Mendez, Sanders
Mendez the capo on the beat
Mendez the capo on the beat
Tinoco, persistencia
Tinoco, persistence
Los de la Essencial Music
Los de la Essencial Music





Авторы: Diony Bejarano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.