Toma II - Morir de Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Toma II - Morir de Amor




Morir de Amor
Die of Love
No se si pueda olvidarte
I don't know if I can forget you
Si pudiera olvidar tu vooooz
If I could forget your voice
No se si llegaría odiarte
I don't know if I would come to hate you
Si pudiera arrancarme el calooor
If I could just tear out my heart
Si así lo quieres yaa no hace falta hablar
If that's what you want, there's no need to talk
Mas se que en realidad
But I know in reality
Morir de amor
Dying of love
Seria mas fácil que olvidarme de tu cuerpo
Would be easier than forgetting your body
Sería mas fácil que olvidar tu primer beso
Would be easier than forgetting your first kiss
Seria mas fácil que arrancarte de mi pecho
Would be easier than tearing you out of my chest
Morir de amor
Dying of love
De alguna forma eh de borrarme tus recuerdos
Somehow I have to erase your memories
De dos amantes que separaría el tiempo
Of two lovers that time would separate
De este amante que se queda sin tus besos
Of this lover who is left without your kisses
No si pueda olvidarte
I don't know if I can forget you
Si pudiera olvidar tu voooz.
If I could forget your voice.
No se si llegaría odiarte
I don't know if I would come to hate you
Si pudiera arrancarme el calooor
If I could just tear out my heart
Si así lo quieres yaaa no hace falta hablar.
If that's what you want, there's no need to talk.
Mas se que en realidad
But I know in reality
Morir de amor.
Dying of love.
Seria mas fácil que arrancarte de mi pecho
Would be easier than tearing you out of my chest
Sería más fácil que olvidar tu primer beso
Would be easier than forgetting your first kiss
Seria más fácil que olvidarme de tu cuerpo
Would be easier than forgetting your body
Morir de amor
Dying of love
De alguna forma eh de borrarme tus recuerdos
Somehow I have to erase your memories
De dos amantes que separaría el tiempo
Of two lovers that time would separate
De este amante que se queda sin tus besos.
Of this lover who is left without your kisses.
Morir de amor
Dying of love
Uohuoohuoohuoooh
Uohuoohuoohuoooh





Авторы: Jose Ruiz Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.