Текст и перевод песни Tonio - Hiver Solo
J'ai
passé
un
hiver
solo
У
меня
была
одна
одинокая
зима
Malgré
tout
je
reste
solide
Несмотря
ни
на
что,
я
остаюсь
твердым
J'regrette
d'être
glacial
par
Message
Я
сожалею,
что
был
ледяным
в
сообщении
Ou
par
moment
seule
dans
son
Lit
Или
в
тот
момент,
когда
она
была
одна
в
своей
постели
Parfois
l'désir
me
manque
Иногда
мне
не
хватает
желания
J'me
sens
comme
Mac
Miller
Sous
lean
Я
чувствую
себя
как
Мак
Миллер
под
lean
Tu
sais
que
je
sais
que
tu
me
Mens
Ты
знаешь,
что
я
знаю,
что
ты
мне
лжешь
Quand
dans
mes
yeux
il
y
a
ton
Sourire
Когда
в
моих
глазах
появляется
твоя
улыбка
On
parle
d'amour
et
d'amour
Мы
говорим
о
любви
и
любви
D'agape
et
d'ce
livre
Д'агапе
и
из
этой
книги
Tu
sais
celui
qui
nous
unit
Ты
знаешь
того,
кто
нас
объединяет.
Qu'on
a
ouvert
sans
se
le
dire
Которую
мы
открыли,
не
сказав
друг
другу
On
a
commencé
à
deux
Мы
начали
в
два
Et
j'veux
pas
d'un
futur
soliste
И
мне
не
нужен
будущий
солист.
J'réitère
à
fond
Я
повторяю
полностью
La
seule
question
dans
ma
tête
Единственный
вопрос
в
моей
голове
Apparaît
toutes
les
secondes
Появляется
каждую
секунду
J'réitère
à
fond
Я
повторяю
полностью
Et
j'analyse
comme
Solal
И
я
анализирую
как
Солал
Quand
dans
ma
vie
y'a
pas
D'soleil
Когда
в
моей
жизни
нет
солнца
Le
ciel
est
gris
c'est
s'faire
du
Mal
Небо
серое
- значит
причинять
себе
боль
J'réitère
à
fond
Я
повторяю
полностью
La
seule
question
dans
ma
tête
Единственный
вопрос
в
моей
голове
Apparaît
toutes
les
secondes
Появляется
каждую
секунду
J'réitère
à
fond
Я
повторяю
полностью
Et
j'analyse
comme
Solal
И
я
анализирую
как
Солал
Quand
dans
ma
vie
y'a
pas
D'soleil
Когда
в
моей
жизни
нет
солнца
Le
ciel
est
gris
c'est
s'faire
du
Mal
Небо
серое
- значит
причинять
себе
боль
J'réitère
à
fond
Я
повторяю
полностью
Suis-je
prisonnier
de
ton
Monde
Я
пленник
твоего
мира
Ou
est-ce
que
c'est
l'inverse
Или
все
наоборот
Viens
chez
moi
quand
ça
sent
L'averse
Приходи
ко
мне,
когда
пахнет
ливнем
Au
fond
j'pense
pas
que
ce
n'est
Qu'un
rêve
В
глубине
души
я
не
думаю,
что
это
просто
сон
Sur
les
bancs
du
lycée
on
a
écrit
Nos
noms
На
школьных
скамьях
были
написаны
наши
имена
Sur
les
bancs
du
lycée
on
a
écrit
Nos
noms
На
школьных
скамьях
были
написаны
наши
имена
J'réitère
à
fond
Я
повторяю
полностью
La
seule
question
dans
ma
tête
Единственный
вопрос
в
моей
голове
Apparaît
toutes
les
secondes
Появляется
каждую
секунду
J'réitère
à
fond
Я
повторяю
полностью
Et
j'analyse
comme
Solal
И
я
анализирую
как
Солал
Quand
dans
ma
vie
y'a
pas
D'soleil
Когда
в
моей
жизни
нет
солнца
Le
ciel
est
gris
c'est
s'faire
du
Mal
Небо
серое
- значит
причинять
себе
боль
J'réitère
à
fond
Я
повторяю
полностью
La
seule
question
dans
ma
tête
Единственный
вопрос
в
моей
голове
Apparaît
toutes
les
secondes
Появляется
каждую
секунду
J'réitère
à
fond
Я
повторяю
полностью
Et
j'analyse
comme
Solal
И
я
анализирую
как
Солал
Quand
dans
ma
vie
y'a
pas
D'soleil
Когда
в
моей
жизни
нет
солнца
Le
ciel
est
gris
c'est
s'faire
du
Mal
Небо
серое
- значит
причинять
себе
боль
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antoine Saintot
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.