Текст и перевод песни Tony Vega - Cuando Te Encontré

Cuando Te Encontré

Quien iba a pensar
Que me iba a ajuiciar
Y que algún día yo diría...

Ya encontré ya encontré La mujer que por tanto tiempo había esperado Y no se
Si creer que en verdad Existe o es que estoy alucinando

No hace falta ver sus alas pa creer Que ella es el ángel que dios me mando
Pa que me cuidara...

Y es que esa carita ese pelo esa cinturita esos ojitos tan bonitos esa boquita rosadita
Me hace sentir el dueño del mundo allá ya hay quien lo creería
Que yo me enamoraría así así

Y es que por ti hago lo que sea niña linda por que me has cambiado
Y le has dado color a mi vida...

Definitivamente de ti estoy enamorado y no hay nadie que me contradiga
Gracias a dios el me mando
Quien le va a dar sentido a mi vida
Ella es ella es ella es realmente el amor de mi vida

Ya encontré ya encontré la mujer que por tanto tiempo avía esperado
Y no se si creer que en verdad existe
O es que estoy alucinando

No hace falta ver sus alas pa creer Que ella es el ángel que dios me mando
Pa que me cuidara...

Y es que esa carita ese pelo esa cinturita esos ojitos tan bonitos esa boquita rosadita
Me hace sentir el dueño del mundo allá ya hay
Quien lo creería que yo me enamoraría así así

Y quiero que el resto de mis días sean junto a ti
Mi vida junto a ti mi mundo junto a ti
Todo todo todo todo mi mundo junto a ti
Que te quedes aquí con migo

Ya encontré ya encontré La mujer que por tanto tiempo había esperado
Y no se si creer que en verdad Existe o es que estoy alucinando

No hace falta ver sus alas pa creer Que ella es el ángel que dios me mando
Pa que me cuidara...

Y es que esa carita ese pelo esa cinturita esos ojitos tan bonitos esa boquita rosadita
Me hace sentir el dueño del mundo allá ya hay quien lo creería
Que yo me enamoraría así así

No hace falta ver tus alas para saber que eres el ángel que dios ha enviado pa que me cuidaras

Letra añadida por wendy loaiza
El Vega

Quand je t'ai trouvée

Qui aurait pu penser
Que j'allais être jugé
Et qu'un jour je dirais...

Je l'ai trouvée, je l'ai trouvée, la femme que j'attendais depuis si longtemps, et je ne sais pas
Si je dois croire qu'elle existe vraiment ou si je suis en train de rêver

Il n'est pas nécessaire de voir ses ailes pour croire qu'elle est l'ange que Dieu m'a envoyé
Pour prendre soin de moi...

Et c'est que ce petit visage, ces cheveux, cette taille fine, ces yeux si beaux, cette bouche rosée
Me font sentir le maître du monde, là-bas, il y en a qui le croiraient
Que je tomberais amoureux comme ça, comme ça

Et c'est que pour toi, je fais tout ce que je peux, ma belle, parce que tu m'as changé
Et tu as donné de la couleur à ma vie...

Je suis définitivement amoureux de toi, et personne ne me contredira
Grâce à Dieu, il me l'a envoyée
Qui donnera un sens à ma vie
Elle est, elle est, elle est vraiment l'amour de ma vie

Je l'ai trouvée, je l'ai trouvée, la femme que j'attendais depuis si longtemps
Et je ne sais pas si je dois croire qu'elle existe vraiment
Ou si je suis en train de rêver

Il n'est pas nécessaire de voir ses ailes pour croire qu'elle est l'ange que Dieu m'a envoyé
Pour prendre soin de moi...

Et c'est que ce petit visage, ces cheveux, cette taille fine, ces yeux si beaux, cette bouche rosée
Me font sentir le maître du monde, là-bas, il y a
Qui le croirait que je tomberais amoureux comme ça, comme ça

Et je veux que le reste de mes jours soit à tes côtés
Ma vie à tes côtés, mon monde à tes côtés
Tout, tout, tout, tout mon monde à tes côtés
Reste ici avec moi

Je l'ai trouvée, je l'ai trouvée, la femme que j'attendais depuis si longtemps
Et je ne sais pas si je dois croire qu'elle existe vraiment ou si je suis en train de rêver

Il n'est pas nécessaire de voir ses ailes pour croire qu'elle est l'ange que Dieu m'a envoyé
Pour prendre soin de moi...

Et c'est que ce petit visage, ces cheveux, cette taille fine, ces yeux si beaux, cette bouche rosée
Me font sentir le maître du monde, là-bas, il y en a qui le croiraient
Que je tomberais amoureux comme ça, comme ça

Il n'est pas nécessaire de voir ses ailes pour savoir que tu es l'ange que Dieu a envoyé pour prendre soin de moi

Paroles ajoutées par Wendy Loaiza
El Vega