Текст и перевод песни Tony Vega - Vívo

Vívo

Quiero estar con tigo para disfrutar
Lo nuestro y sentirque te estremeces
Al contacto mioy entre beso y beso
Voy perdiendo mis sentidos solo las
Paredes guardan lo que nos desimos vivo

Quiero que esta noche amor ya no termine nunca y que este
Momento quede para repertirlo todo queda entre los 2
Vuelveme a sentir amor vibra con mi corazon deja libre
La emocion.

Vivo te tengo y simplemente vivo
Por cada jesto tuyo vivo
Si tu no estas yo te imagino
Y en mis fugas locura vivo
A la hora de abrazarnos vivo
Al escuchar tu voz yo vivo
En nuestras madrugadas vivo
Si logras controlarme vivo
En cada encuentro nuestro vivo
Al desear tu cuerpo vivo
Si tiemblas com mis manos vivo
Si hacemos el amor yo vivo
Vivo, vivo, vivo...

Ahora sobran las razones para amar la vida porque
En cuerpo y alma tu estas hecha mi medida
Todo queda entre los 2 vuelve a sentir amor vuelveme
A sentir amor vibra con mi corazon deja libre
La emocion.

Vivo te tengo y simplemente vivo
Por cada jesto tuyo vivo
Si tu no estas yo te imagino
Y en mis fugas locura vivo
A la hora de abrazarnos vivo
Al escuchar tu voz yo vivo
En nuestras madrugadas vivo
Si logras controlarme vivo
En cada encuentro nuestro vivo
Al desear tu cuerpo vivo
Si tiemblas com mis manos vivo
Si hacemos el amor yo vivo
Vivo, vivo, vivo...

Vivo te tengo y simplemente vivo

Por ti vivo amor por todas las cosas
Que dia a dia me llenan de emocion

Vivo te tengo y simplemente vivo

Y las veces que no estas aqui mi corazon
A ti te llama para que recreses a mi

Vivo te tengo y simplemente vivo

Te tengo y disfruto la ocasion no quiero que termine
Nunca esta noche amor

Vivo te tengo y simplemente vivo

Es tierno el amor en nuestras
Madrugadas que cuando acaba
Deseo otravez que sea mañana

Vivo te tengo y simplemente vivo

Todo queda entre los 2 vuelveme a sentir amor
Deja libre la emocion

Vivo te tengo y simplemente vivo

Por cada gesto tuyo vivo
En cada encuentro nuestro vivo
Por ti yo vivo.

Alive

I want to be with you, to enjoy
What we have, and feel you tremble
At my touch, and between kiss and kiss,
I lose my senses, only the walls
Keep what we say to each other, I'm alive

I want this night, love, to never end, and for this
Moment to remain, to repeat it all, it all stays between us
Make me feel again, love, vibrate with my heart, let loose
The emotion.

I have you alive, and I simply live
For each of your gestures, I live
If you're not here, I imagine you
And in my escapes, I live madly
At the time of our embraces, I live
When I hear your voice, I live
In our dawns, I live
If you manage to control me, I live
In each of our encounters, I live
When desiring your body, I live
If you tremble with my hands, I live
If we make love, I live
Alive, alive, alive...

Now there are plenty of reasons to love life because
In body and soul, you are made to my measure
Everything stays between us, make me feel again, love, make me
Feel again, love, vibrate with my heart, let loose
The emotion.

I have you alive, and I simply live
For each of your gestures, I live
If you're not here, I imagine you
And in my escapes, I live madly
At the time of our embraces, I live
When I hear your voice, I live
In our dawns, I live
If you manage to control me, I live
In each of our encounters, I live
When desiring your body, I live
If you tremble with my hands, I live
If we make love, I live
Alive, alive, alive...

I have you alive, and I simply live

For you I live, love, for all the things
That day by day fill me with emotion

I have you alive, and I simply live

And the times you're not here, my heart
Calls to you, for you to return to me

I have you alive, and I simply live

I have you and I enjoy the occasion, I don't want this to end
Never, this night, love

I have you alive, and I simply live

Love is tender in our
Dawns, that when it ends,
I wish again for it to be tomorrow

I have you alive, and I simply live

Everything stays between us, make me feel again, love
Let loose the emotion

I have you alive, and I simply live

For each of your gestures, I live
In each of our encounters, I live
For you, I live.