Torreblanca - Así Es - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Torreblanca - Así Es




Así Es
Так и есть
Hay noches que nomas' no
Бывают ночи, когда просто не
Logro conciliar el sueño,
Могу уснуть,
Sólo pienso en todo
Я думаю лишь о том,
Lo que se nos perdió
Что мы потеряли,
Por dejar pasar, el tiempo
Позволив времени уйти,
En lo que que siento, en lo que espero, en lodo.
В моих чувствах, ожиданиях, в грязи.
Y si hoy no que hacer
И если сегодня я не знаю, что делать
Con mi dolor,
Со своей болью,
Tengo que dejar en paz
Я должна оставить это в покое
Tengo que aprender.
Я должна научиться.
Que no puedo controlar
Что я не могу контролировать
(Na-da) O casí nada
(Ни-чего) Или почти ничего
Y eso es-tá bien (es así ella)
И это нормально (она такая)
Así es...
Так и есть...
Hay días que nomas' no
Бывают дни, когда просто не
Logro despegar, parezco
Могу взлететь, я похожа
Un gato gordo bajo el sol de,
На толстого кота под солнцем,
Febrero y sueño con que los dos,
Февраля и я мечтаю, что мы вдвоем,
Estamos en el mar, y sueño
Находимся в море, и мечтаю
Que estamos juntos, tamos' vivos, enteros.
Что мы вместе, мы живы, целы.
Y si hoy no que hacer, contigo
И если сегодня я не знаю, что делать с тобой,
Tengo que dejarte en paz
Я должна оставить тебя в покое
Tengo que soltar.
Я должна отпустить.
¿Porqué no puedo controlar, nada?
Почему я не могу контролировать ничего?
O casí nada y eso es ¡normal!
Или почти ничего и это нормально!
Es así.
Это так.
Así es.
Так и есть.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.