Текст и перевод песни Torreblanca - Vertientes

Vertientes

Tus ojos son de agua
Que se agita y se derrama
Son almendras submarinas
Que se arrugan al sol
Tímidas niñas que en la profundidad
Ahogaran su temor
Recuerdos de la infancia
Cuando el sueño nos ganaba
Y las ganas de seguir ahí te hacían llorar
Todas las noches eran lágrimas
Y reñir con mamá
No estoy cansada y no tengo que irme a acostar
Pero el agua se tiene que evaporar
(Mira el día esta hermoso, ¿No lo ves, hermana?)
Hacerse nube y precipitarse
(Debe circular)
La vertiente natural
No la lleva el pozo, la lleva el mar
Desciende sin dudarlo, mirándolo todo
Regresará la calma
Sabes bien que todo pasa
Y regresaran la risa y sentirse normal
Una caricia, para despertar un almuerzo casual
Una salida a la playa sin nada en que pensar
Pero el agua se tiene que evaporar
(Mira el día esta hermoso, ¿No lo ves, hermana?)
Hacerse nube y precipitarse
(Debe circular)
La vertiente natural
No la lleva el pozo, la lleva el mar
Desciende sin dudarlo, mirándolo todo
Desciende sin dudarlo, mirándolo todo
Desciende sin dudarlo, mirándolo todo
Va serena, va serena
Va serena, va serena ya
Sin dudarlo
Mirandolo todo
Va cambiando
Mirandolo todo
Sin dudarlo
Mirandolo todo
Va cambiando
Mirandolo todo
Sin dudarlo
Mirandolo todo
Va cambiando
Mirandolo todo
Sin dudarlo
Mirandolo todo
Va cambiando
Mirandolo todo

Flow

Your eyes are like water
That is choppy and spills
They are underwater almonds
That shrivel in the sun
Timid girls who in the deep depths
Will drown their fear
Memories of childhood
When sleep would win over us
And the urge to continue would make you cry
Every night turned into tears
And fighting with Mom
I am not tired and I do not have to go to bed
But the water must evaporate
(Look, the day is perfect, can't you see it, sister?)
Turn into a cloud and rain
(It must go round)
The slope of nature
It is not driven by the well, but by the sea
It goes down without hesitation, looking at everything
The calm will come
You know well that everything passes
And laughter and feeling normal will return
A caress to wake you up for a casual lunch
A day at the beach without anything to worry about
But the water must evaporate
(Look, the day is perfect, can't you see it, sister?)
Turn into a cloud and rain
(It must go round)
The slope of nature
It is not driven by the well, but by the sea
It goes down without hesitation, looking at everything
It goes down without hesitation, looking at everything
It goes down without hesitation, looking at everything
It flows serene
It flows serene now
Without hesitating
Watching everything
It is changing
Watching everything
Without hesitating
Watching everything
It is changing
Watching everything
Without hesitating
Watching everything
It is changing
Watching everything
Without hesitating
Watching everything
It is changing
Watching everything