Текст и перевод песни Torreblanca - Vertientes

Vertientes

Tus ojos son de agua
Que se agita y se derrama
Son almendras submarinas
Que se arrugan al sol
Tímidas niñas que en la profundidad
Ahogaran su temor
Recuerdos de la infancia
Cuando el sueño nos ganaba
Y las ganas de seguir ahí te hacían llorar
Todas las noches eran lágrimas
Y reñir con mamá
No estoy cansada y no tengo que irme a acostar
Pero el agua se tiene que evaporar
(Mira el día esta hermoso, ¿No lo ves, hermana?)
Hacerse nube y precipitarse
(Debe circular)
La vertiente natural
No la lleva el pozo, la lleva el mar
Desciende sin dudarlo, mirándolo todo
Regresará la calma
Sabes bien que todo pasa
Y regresaran la risa y sentirse normal
Una caricia, para despertar un almuerzo casual
Una salida a la playa sin nada en que pensar
Pero el agua se tiene que evaporar
(Mira el día esta hermoso, ¿No lo ves, hermana?)
Hacerse nube y precipitarse
(Debe circular)
La vertiente natural
No la lleva el pozo, la lleva el mar
Desciende sin dudarlo, mirándolo todo
Desciende sin dudarlo, mirándolo todo
Desciende sin dudarlo, mirándolo todo
Va serena, va serena
Va serena, va serena ya
Sin dudarlo
Mirandolo todo
Va cambiando
Mirandolo todo
Sin dudarlo
Mirandolo todo
Va cambiando
Mirandolo todo
Sin dudarlo
Mirandolo todo
Va cambiando
Mirandolo todo
Sin dudarlo
Mirandolo todo
Va cambiando
Mirandolo todo

Вершины

Твои глаза — как вода,
Что волнуется и разливается.
Подводные миндали,
Что морщатся на солнце.
Застенчивые девушки в глубине,
Что утопят свой страх.
Воспоминания детства,
Когда сон одолевал нас,
И желание оставаться там заставляло тебя плакать.
Каждая ночь была слезами
И ссорой с мамой.
Я не устала и не должна ложиться спать,
Но вода должна испариться.
(Посмотри, какой сегодня прекрасный день, разве ты не видишь, сестра?)
Стать облаком и пролиться дождём,
(Это должно произойти).
Естественный поток,
Его не несёт колодец, его несёт море.
Он спускается, не колеблясь, наблюдая за всем.
Воцарится спокойствие.
Ты хорошо знаешь, что всё проходит,
И вернутся смех и ощущение нормальности.
Прикосновение, чтобы разбудить обычный обед.
Поездка на пляж без всяких мыслей.
Но вода должна испариться.
(Посмотри, какой сегодня прекрасный день, разве ты не видишь, сестра?)
Стать облаком и пролиться дождём,
(Это должно произойти).
Естественный поток,
Его не несёт колодец, его несёт море.
Он спускается, не колеблясь, наблюдая за всем.
Он спускается, не колеблясь, наблюдая за всем.
Он спускается, не колеблясь, наблюдая за всем.
Течёт спокойно, течёт спокойно уже.
Течёт спокойно, течёт спокойно.
Без колебаний,
Наблюдая за всем.
Меняясь,
Наблюдая за всем.
Без колебаний,
Наблюдая за всем.
Меняясь,
Наблюдая за всем.
Без колебаний,
Наблюдая за всем.
Меняясь,
Наблюдая за всем.
Без колебаний,
Наблюдая за всем.
Меняясь,
Наблюдая за всем.