Текст и перевод песни Tory Lanez - Band A Man

Band A Man

Aight fuck that, this how we gon′ do this
It's about twenty of us
We gon′ play a game called "Band a man"
It's twenty of us, we put a band each nigga
We got twenty thousand of everything, nigga
Y'all know what the fuck we doin′ when we walk in here
It′s lit, shellin' shit
Band a man, band a man, band a man
Let′s do a band a man
I promise as soon as we walk in, my nigga, we shellin'
Let′s put up a band a man
And we gon' walk in that bih′
Make the pussy niggas jealous
Put up a band man, my nigga
It's twenty of us, that's at least twenty bottles
We put up a band a man, my nigga
We hoppin′ on a jet, we goin′ to Mars
Let's do a band a man
I promise as soon as we walk in, my nigga, we shellin′
Let's put up a band a man
And we gon′ walk in that bih'
Make the pussy niggas jealous
Put up a band man, my nigga
It′s twenty of us, that's at least twenty bottles
We put up a band a man, my nigga
We hoppin' on a jet, we goin′ to Mars
Tory, ayy
And that′s my dawg, and that's my dawg, and that′s my dawg
Put your arms around their shoulder if that's your dawg
We tuck two black Amex cards and that′s no fraud
You ain't my dawg if we ain′t made about
A 100k large, 20 satin covered Rolls
Scale a Patek, ten Rolls Royce
Hoppin' up out the frost
I'm a pimp, CC got no tint, CC caught no tint
Flexin′ on my ex, she see me lil′ TT caught that bih, ayy
I'm with the runners and scammers
And I′m with the scammers and runners, we damage the summer
I'm a real stabber but I be with niggas
That′s trappin' and still sellin′ dope to your mama
I'm in the Hummer, I jump out the Hummer
My bitch she a thug, it go dun-dun-dun-dun-dun
My trap keep jumpin', my black keep stuntin′
I push that button go (vroom)
Tap, hol′ on no cap, bitch, you a rat, you probably told on the gang
Spun it one time with the mask on
Spun it two times with no mask so they know my name
Oh, hoe, you don't know my name
Went straight to the jeweler, made it glow on my chain
Me and my dawgs goin′ band a man
My trappers, they trappin', my scammers scam (let′s go)
A band a man
I promise as soon as we walk in, my nigga, we shellin'
Let′s put up a band a man
And we gon' walk in that bih'
Make the pussy niggas jealous
Let′s put up a band man, my nigga
It′s twenty of us, that's at least twenty bottles
We put up a band a man, my nigga
We hoppin′ on a jet, we goin' to Mars
Let′s do a band a man
I promise as soon as we walk in, my nigga, we shellin'
Let′s put up a band a man
And we gon' walk in that bih'
Make the pussy niggas jealous
Let′s put up a band man, my nigga
It′s twenty of us, that's at least twenty bottles
We put up a band a man, my nigga
We hoppin′ on a jet, we goin' to Mars
Uh, strip club, let′s all buy a thousand in ones
It's twenty of us, that shit gon′ look wild when it comes, uh
Now we in here lit, we looking 'bout we what we does
Sixteen bottles came out, we paid the dub (haha)
Whip caught a bih', ice caught a stutter, stick
Bitch, this ain′t no 50 Cent
Bitch, I′m ballin', shootin′ out the tint
Out the club, bitches goin' crazy, say they want a pic
Try to set me up, my dawgs′ll kill you, ain't no Michael Vick
Black Panorama, that drippin′ with stamina
Break what you buyin' and I'm payin′ the damage
I′m gettin' high as the longitude, lattitude
I got a bad lil′ bitch with an attitude, uh, uh
She wanna stay with us
And it's twenty niggas, what they say to us?
We got twenty thousand at the motherfuckin′ door
The pussy niggas ain't gon′ play with us
I spent twenty thousand at my section
Twenty niggas, twenty bottles and we flexin', ayy
The DJ gotta shout us out too, ayy
Ballin' on that bitch, I′m talkin′ out too, uh
A band a man
I promise as soon as we walk in, my nigga, we shellin'
Let′s put up a band a man
And we gon' walk in that bih′
Make the pussy niggas jealous
Let's put up a band man, my nigga
It′s twenty of us, that's at least twenty bottles
We put up a band a man, my nigga
We hoppin' on a jet, we goin′ to Mars
Let′s do a band a man
I promise as soon as we walk in, my nigga, we shellin'
Let′s put up a band a man
And we gon' walk in that bih′
Make the pussy niggas jealous
Let's put up a band man, my nigga
It′s twenty of us, that's at least twenty bottles
We put up a band a man, my nigga
We hoppin' on a jet, we goin′ to Mars

Band A Man

Ok, on oublie ça, on va faire comme ça
On est une vingtaine
On va jouer à un jeu qui s'appelle "Band a man"
On est vingt, on met chacun mille balles, ma belle
On a vingt mille de chaque, ma belle
Tu sais ce qu'on fait quand on arrive là-bas
C'est chaud, on fait pleuvoir les billets
Band a man, band a man, band a man
On fait un band a man
Je te promets, dès qu'on arrive, ma belle, on fait exploser le score
On met chacun mille balles
Et on débarque là-bas
On va rendre ces mauviettes jalouses
Sors mille balles, ma belle
On est vingt, ça fait au moins vingt bouteilles
On met chacun mille balles, ma belle
On prend le jet, on va sur Mars
On fait un band a man
Je te promets, dès qu'on arrive, ma belle, on fait exploser le score
On met chacun mille balles
Et on débarque là-bas
On va rendre ces mauviettes jalouses
Sors mille balles, ma belle
On est vingt, ça fait au moins vingt bouteilles
On met chacun mille balles, ma belle
On prend le jet, on va sur Mars
Tory, ouais
Et ça c'est mon pote, et ça c'est mon pote, et ça c'est mon pote
Passe ton bras autour de son épaule si c'est ton pote
On a deux Amex noires chacune, et c'est pas des fausses
T'es pas mon pote si on a pas fait au moins
100 000 balles, 20 Rolls couvertes de satin
Une Patek à l'échelle, dix Rolls Royce
On sort du gel
Je suis un mac, la CC n'a pas de teinte, la CC n'a pas de teinte
Je flex sur mon ex, elle me voit, la petite TT l'a eue, ouais
Je suis avec les coureurs et les arnaqueurs
Et je suis avec les arnaqueurs et les coureurs, on met le feu à l'été
Je suis un vrai voyou, mais je suis avec des mecs
Qui dealent et vendent encore de la drogue à ta mère
Je suis dans le Hummer, je saute du Hummer
Ma meuf, c'est une dure à cuire, ça fait pan-pan-pan-pan-pan
Mon flingue n'arrête pas de tirer, mes noirs n'arrêtent pas de faire des folies
J'appuie sur ce bouton, on y va (vroum)
Attends, sans mentir, salope, t'es une balance, t'as sûrement balancé le gang
On l'a fait tourner une fois avec le masque
On l'a fait tourner deux fois sans masque pour qu'ils connaissent mon nom
Oh, salope, tu ne connais pas mon nom
Je suis allé droit chez le bijoutier, je l'ai fait briller sur ma chaîne
Mes potes et moi, on fait un band a man
Mes dealers, ils dealent, mes arnaqueurs arnaquent (on y va)
Un band a man
Je te promets, dès qu'on arrive, ma belle, on fait exploser le score
On met chacun mille balles
Et on débarque là-bas
On va rendre ces mauviettes jalouses
On met chacun mille balles, ma belle
On est vingt, ça fait au moins vingt bouteilles
On met chacun mille balles, ma belle
On prend le jet, on va sur Mars
On fait un band a man
Je te promets, dès qu'on arrive, ma belle, on fait exploser le score
On met chacun mille balles
Et on débarque là-bas
On va rendre ces mauviettes jalouses
On met chacun mille balles, ma belle
On est vingt, ça fait au moins vingt bouteilles
On met chacun mille balles, ma belle
On prend le jet, on va sur Mars
Euh, au strip club, on achète tous mille dollars en billets de un dollar
On est vingt, ça va être dingue quand ça va arriver, euh
Maintenant on est chauds, on ressemble à ce qu'on est
Seize bouteilles sont arrivées, on a payé le double (haha)
La voiture a chopé une meuf, les diamants l'ont fait bégayer, écoute
Salope, c'est pas 50 Cent
Salope, je brille, je tire à travers la teinte
En sortant du club, les meufs deviennent folles, elles veulent une photo
Essaie de me piéger, mes potes vont te tuer, c'est pas Michael Vick
Black Panorama, ça dégouline d'endurance
Casse ce que tu achètes et je paie les dégâts
Je plane aussi haut que la longitude, la latitude
J'ai une petite bombe avec du caractère, euh, euh
Elle veut rester avec nous
Et on est vingt, qu'est-ce qu'ils nous disent ?
On a vingt mille dollars à la putain de porte
Les mauviettes ne vont pas jouer avec nous
J'ai dépensé vingt mille dollars dans ma section
Vingt mecs, vingt bouteilles et on flex, ouais
Le DJ doit aussi nous crier dessus, ouais
Je brille sur cette salope, je parle aussi fort, euh
Un band a man
Je te promets, dès qu'on arrive, ma belle, on fait exploser le score
On met chacun mille balles
Et on débarque là-bas
On va rendre ces mauviettes jalouses
On met chacun mille balles, ma belle
On est vingt, ça fait au moins vingt bouteilles
On met chacun mille balles, ma belle
On prend le jet, on va sur Mars
On fait un band a man
Je te promets, dès qu'on arrive, ma belle, on fait exploser le score
On met chacun mille balles
Et on débarque là-bas
On va rendre ces mauviettes jalouses
On met chacun mille balles, ma belle
On est vingt, ça fait au moins vingt bouteilles
On met chacun mille balles, ma belle
On prend le jet, on va sur Mars