Текст и перевод песни Tory Lanez - Young Niggas

Young Niggas

We from the trench, my nigga you know that we sat at the bench, my nigga
We came in from rags to riches, from ducking bullets out the tents, my nigga, uh
I know we never came in here with nothing, it turned into something, my nigga
With all my niggas on the field now, I′m facing court cases, they got real time
I'll be damned, man, I′ll spend all my money before I see one of my niggas be broke
Now we getting all type of dollars, you ain't with us if you wasn't with us before
I was all at the bottom, was down on my dick, dawd, niggas left me right there on the floor
Now that I got it, I′m finally poppin′, they gotta let a young nigga just get it and go
This for the ones that abandoned me
My heart is still filled with some anger
I watched you pussy niggas, made me a strategy
I seen you niggas get back at me so many times
It done only made my heart the coldest
They tried to cancel me, send me right back to the trap
With the shooters, killers, and the junkies
I give a fuck if they hatin', they been hatin′
All the drama come from bitches I been dated
Diamonds on me, yeah, they lookin' refrigerated
Like karate, got them bitches in sensei
The mighty revenge on them niggas that been played me
I dropped a Benz on them niggas, I been hated
I′m the hood nigga that poppin' and demonstratin′
Drop the top and bitches hyperventilatin'
And it's still for ones who abandoned me
You got to see me after all the tragedy
You got to see me after all the baggage
And you got to see me after all the bashin′ me
I got these lil′ hood niggas on go in my city
They goey, the diamonds are glowy
We heating shit up for the time it was snowy
They tried it on Tory, but they couldn't fold me
These niggas they crazy, they wanna come get me
They pointed their finger, held it up against me
The D.A. wan′ stop me, the judge and the jury
I'm stepping in them all to hell in Givenchy
I jump out the jet and I don′t do no regular foreign
We flying that bitch to the moon
They see the penny and pull off the panties
Young nigga get money, you could do it too
If you run it up, young niggas, run it up, young niggas
Run it up, young niggas, run it up, young niggas
I gotta win, God gotta help me 'cause I′m from the slums, young niggas
Run it up, young niggas, run it up, young niggas
Ayy, this for you hoes that done dated me
I would hope you bitches keep that energy
I got the blow on you bitches, respectively
I got to go on you niggas eventually
I got the .40, I pass to lil' brodie
Lil' shorty, he know that you niggas is dead to me
I put the battery all in his back
When I′m mixing the Hennessy up with his enemies
I tell him go and we goin′, my young nigga blowin'
He throwin′, we got it, we steppin', we gang and we going
I got a new Cullinan flowing all through the traffic
Through a ratchet bitch neighborhood just so she know it
I pull up and skrrt, skrrt, hit the poppers, the shottas go brrt, brrt
′Bout to send my young niggas to work, work
Pool table, bitches 'bout to twerk
They crazy, they wanna come get me
They pointed their finger, held it up against me
The D.A. wan′ stop me, the judge and the jury
I'm stepping in them all to hell in Givenchy
I jump out the jet and I don't do no regular foreign
We flying that bitch to the moon
They see the penny and pull off the panties
Young nigga get money, you could do it too
If you run it up, young niggas, run it up, young niggas
Run it up, young niggas, run it up, young niggas
I gotta win, God gotta help me ′cause I′m from the slums, young niggas
Run it up, young niggas, run it up, young niggas
I gotta win, God gotta help me 'cause I′m from the slums, young niggas
(This One Umbrella mob)

Jeunes Négros

On est du quartier, ma belle, tu sais qu'on a galéré, ma belle
On est passés des haillons à la richesse, à esquiver les balles dans les cités, ma belle, uh
Je sais qu'on est arrivés ici les mains vides, c'est devenu quelque chose, ma belle
Avec tous mes gars sur le terrain maintenant, je fais face à des procès, ils ont pris du ferme
Je serai damné, mec, je dépenserai tout mon argent avant de voir un de mes gars fauché
Maintenant, on se fait toutes sortes de dollars, t'es pas avec nous si t'étais pas là avant
J'étais au fond du trou, j'étais à terre, putain, les mecs m'ont laissé là, par terre
Maintenant que j'ai réussi, ils doivent laisser un jeune négro s'en sortir et partir
C'est pour ceux qui m'ont abandonné
Mon cœur est encore rempli de colère
Je vous ai observés, bande de lâches, ça m'a donné une stratégie
Je vous ai vu me faire tomber tant de fois
Ça n'a fait que rendre mon cœur plus froid
Ils ont essayé de m'annuler, de me renvoyer au bloc
Avec les tireurs, les tueurs et les junkies
J'en ai rien à foutre s'ils me détestent, ils m'ont toujours détesté
Tous les drames viennent des meufs avec qui je suis sorti
Des diamants sur moi, ouais, ils ont l'air réfrigérés
Comme au karaté, j'ai ces putes en sensei
La vengeance puissante sur ces négros qui m'ont joué
J'ai lâché une Benz sur ces négros, j'ai été détesté
Je suis le négro du quartier qui cartonne et qui fait le show
Je baisse le toit et les meufs hyperventilent
Et c'est toujours pour ceux qui m'ont abandonné
Tu dois me voir après toute cette tragédie
Tu dois me voir après tout ce bagage
Et tu dois me voir après toutes ces critiques
J'ai ces petits négros du quartier à mes ordres
Ils sont chauds, les diamants brillent
On fait monter la température comme au temps où il neigeait
Ils ont essayé de me faire tomber, mais ils n'ont pas réussi à me plier
Ces négros sont fous, ils veulent venir me chercher
Ils m'ont pointé du doigt, ils m'ont accusé
Le procureur veut m'arrêter, le juge et le jury
Je les envoie tous en enfer en Givenchy
Je descends du jet et je ne fais pas dans la voiture ordinaire
On envoie cette pute sur la lune
Elles voient l'oseille et enlèvent leurs culottes
Jeune négro, fais du fric, tu peux le faire aussi
Si tu montes en puissance, jeunes négros, montez en puissance, jeunes négros
Montez en puissance, jeunes négros, montez en puissance, jeunes négros
Je dois gagner, Dieu doit m'aider parce que je viens des bas-fonds, jeunes négros
Montez en puissance, jeunes négros, montez en puissance, jeunes négros
Hé, c'est pour vous les putes qui êtes sorties avec moi
J'espère que vous garderez cette énergie
J'ai le dessus sur vous les putes, sans aucun doute
Je devrai vous éliminer, vous les négros, tôt ou tard
J'ai le .40, je le passe à mon petit frère
Petit bonhomme, il sait que vous êtes tous morts pour moi
Je lui mets la pression
Quand je mélange le Hennessy avec ses ennemis
Je lui dis d'y aller et on y va, mon jeune négro tire
Il tire, on l'a eu, on avance, on est un gang et on avance
J'ai un nouveau Cullinan qui roule à travers le trafic
À travers un quartier de pétasses pour qu'elle le sache
Je me gare en trombe, j'actionne les poppers, les flingues font brrrt, brrrt
Je vais envoyer mes jeunes négros au boulot, au boulot
Table de billard, les meufs vont twerker
Ils sont fous, ils veulent venir me chercher
Ils m'ont pointé du doigt, ils m'ont accusé
Le procureur veut m'arrêter, le juge et le jury
Je les envoie tous en enfer en Givenchy
Je descends du jet et je ne fais pas dans la voiture ordinaire
On envoie cette pute sur la lune
Elles voient l'oseille et enlèvent leurs culottes
Jeune négro, fais du fric, tu peux le faire aussi
Si tu montes en puissance, jeunes négros, montez en puissance, jeunes négros
Montez en puissance, jeunes négros, montez en puissance, jeunes négros
Je dois gagner, Dieu doit m'aider parce que je viens des bas-fonds, jeunes négros
Montez en puissance, jeunes négros, montez en puissance, jeunes négros
Je dois gagner, Dieu doit m'aider parce que je viens des bas-fonds, jeunes négros
(C'est le gang One Umbrella)